何苦呢 nghĩa là gì

• mưa to thế mà cũng đi xem phim, tội gì như thế.

• 何     [hé] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: HÀ 1. (đại từ nghi...
• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 呢     Từ phồn thể: (呐) [·ne] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: NI 助...
• 何苦     [hékǔ] tội gì; cần gì; bất tất tự làm khổ mình; việc gì mà...

• 你们会一无所有，何苦呢？
  Rồi cậu sẽ chẳng còn gì nữa. Rồi sao đó thì sao?
• 妻子劝他：“亲戚朋友都让我劝你放弃吧！何苦呢？你是图名还是图利？”
  Vợ tôi viết thư nhờ anh em quen ở sở (của chủ tư sản) mang lên...” ([13][53]).
• 你别看小我！ 好！ 波波，你这又何苦呢？
  04 01:27:53:83 Cô đúng là tên khốn 88 01:28:00:91 Ông chủ, ông nói tên khốn gì hả?
• 馆长 你这又是何苦呢
  Quán trưởng, ông hà tất phải làm vậy?
• 你这是何苦呢 刘科长
  Sao cậu lại làm vậy, trưởng phòng Yoo?
• 何必呢 何苦呢?
  Tại sao ta lại đánh nhau?
• 何必呢 何苦呢?
  Tại sao ta lại đánh nhau?
• 我这是何苦呢
  Tôi nghĩ gì chứ?
• “那何苦呢？如果我被打死了，我将在那个世界上耐心地等候你，你该活下去，享受人间的欢乐，然后再到我这里来。
  Thôi được ,nếu anh chết ,anh sẽ đợi em ở đó .Em hãy sống và sống thật vui trên thế gian này ,rồi sau đó hãy đến với anh .