有点 câu

• 这眼下的状况确实有点 像是如此
  Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy.
• 但我感觉到你有点在装腔作势
  Bởi vì đối với tôi nó là một đống nhảm nhí đấy.
• 有点过度简化了 但基本上是正确的
  À, nói thế là đơn giản quá, nhưng về cơ bản là đúng.
• 我是美国总统，我当然有点忙
  Anh là Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Anh bận.
• 我去叫他 这有点在做秀
  Để tôi đi gọi ông ta, cái này có vẻ trình diễn đấy.
• 这门有点毛病，上车吧
  Cánh cửa này hơi khó mở. Được rồi, cậu nhảy vào đi.
• 哗，现在有点澎湃
  Này, mạch em đang đặp nhanh đó Nhưng còn chưa nhanh lắm
• 我的鞋又有点脏了
  Giày tôi bẩn nữa rồi kìa. Giày trắng thì hay bẩn lắm.
• 有点怜悯心吧,你年轻又英俊
  Xin hãy thương xót, ông sĩ quan! Ông trẻ tuổi, dễ thương
• 抱歉 刚刚语气加得有点过了
  Tôi xin lỗi, chuyện đó đến thật đáng sợ, phải không?
• 我不得不承认 你的故事有点小问题
  Và tôi phải đồng ý là có gì đó trong chuyện của anh.
• 但我有点担心，因为他不肯吻我
  Nhưng tôi hơi băn khoăn... bởi vì ảnh không chịu hôn tôi.
• 真不错，刚开始听到你不来时 我还有点点担心呢
  Rấttuyệt,tôiđãrấtlolắng vì cô không đến cuộc họp.
• 都快分开了才说 感觉有点侮辱人呢
  Kiểu như thôi thì để tới bến ta tặc lưỡi làm vậy.
• "我对於生与死的概念有点混乱了"
  Chỉ nói về bản năng sinh tồn thôi mà, cưng hiểu không?
• 一个不喜欢动物的人 还是让人有点担心．
  Một người không thích thú vật làm cho tôi không an tâm.
• 帕斯卡小姐 我之前举止可能有点怪
  Cô Pascal, tôi đã cư xử kỳ quặc và tôi biết như vậy
• 你难道不觉得这有点浪费我的才能了吗？
  Nhưng ông không thấy vậy là lãng phí tài năng của tôi?
• 好吧 你要知道 是会有点疼 但是这就是种人生经历
  Chỉ có đau một chút thôi mà, đó mới là trải nghịêm
• 我们生产上有点问题
  Có bấy nhiêu thôi à? Chúng tôi gặp một số trục trặc.