理想化 câu

• 想想我自己 是个... 任性 理想化的人
  Làmtôinhớđến mình, mộtkẻcứngđầu ,hay lítưởnghóa.
• 你没有把人类理想化，你毁了他们
  Mày không hề lý tưởng hóa nhân loại, mày đã bóp méo nó.
• 在理想化之前先培养你的渴望
  Nuôi dưỡng tham vọng của mình trước khi lý tưởng hóa.
• 世上没有绝对理想化的条件环境。
  Chẳng có môi trường sống nào tuyệt đối lý tưởng.
• 忘记指点，理想化，批评或责备。
  Quên chỉ tay, lý tưởng hóa, chỉ trích hoặc đổ lỗi.
• 放手去理想化，无法实现的选择
  Hãy từ bỏ các lựa chọn lý tưởng, không thể đạt được
• 是的，红军不是理想化的军队。
  Hồng quân không phải là một đạo quân lí tưởng.
• 」现在，把你5年後的完美财务生活理想化。
  Hãy hình dung ra cuộc sống lý tưởng của bạn trong 5 năm tới.
• 作为独生子 你会把兄弟感情理想化
  Đứa con độc nhất có khuynh hướng lý tưởng hóa mối quan hệ đó.
• 这种理想化使我们远离人类。
  Chính nó, sự biến tướng này đã đẩy xa chúng ta khỏi nhân tính.
• 理想化一点，这就是建筑应该做的事。
  Nói theo một cách lí tưởng thì đó là những gì kiến trúc nên làm.
• 她不仅长大了；她变得理想化了。
  Hắn không chỉ trưởng thành, mà còn đã chững chạc hơn rất nhiều.
• 并不是说总统变得更加理想化了。
  Không phải là các vị tổng thống trở nên lý tưởng chủ nghĩa hơn.
• 和云皎有点小吵架，她太理想化了，说不通。
  Cãi nhau nho nhỏ với Vân Kiểu, nàng rất lý tưởng hóa, nói không thông.
• 当然，这似乎理想化，但这是我们如何改变。
  Chắc chắn điều này có vẻ duy tâm, nhưng đó là cách chúng ta thay đổi.
• 在俄罗斯的例子中，朴素的农民灵魂被理想化了。
  Qua đó, vẻ đẹp của những tâm hồn nông dân Nga đã dần được bộc lộ.
• 以前我把事情太理想化了
  Đúng là với tớ thì tuyệt vời thật.
• 理想化得要死，不是吗?
  Muốn tuyệt thực để chết đúng không?
• 你还能再把她理想化一点吗？ 咋了？
  Đừng thần tượng hoá cô ta như thế.