痴傻 câu

• 下次 别像个白痴傻站着
  Lần sau đừng có đứng đực ra như thằng đần thế.
• 在这个世界上有四种人:白痴,傻瓜,白痴,和疯子。
  Có bốn loại: đần độn, khờ dại, ngu si, và điên cuồng.
• 曾经，她也单纯的笑过，单纯的爱过，用尽了一生痴傻。
  Đã từng, nàng cũng cười rất đơn thuần, ngôn tình sắc rất đơn thuần, đã dùng hết sự ngu dại của cả đời.
• 与此同时，蜂族帝国痴傻多年的王子突然之间清醒了过来，带着安诺拉的灵魂。
  Cùng lúc đó, phong tộc đế quốc ngu dại nhiều năm vương tử bỗng đột nhiên thanh tỉnh lại, mang theo Annora linh hồn.
• 现在的她，只是个痴痴傻傻，什么都不知道的小姑娘，只知道跟着他，守着他，等着他。
  Nàng bây giờ, chỉ là tiểu cô nương si ngốc ngây ngốc, cái gì cũng không biết, chỉ biết đi theo hắn, chăm sóc hắn, chờ đợi hắn.
• 尽管门巴族人淳朴厚道，但是他们亦不会容忍一位年轻姑娘，为一场无期的约定，作痴傻的等待。
  Dù người dân Monpa thuần phác đôn hậu, nhưng họ cũng không cho phép một cô gái trẻ tuổi si dại chờ đợi vì một lời ước hẹn không kỳ hạn.
• 尽管门巴族人淳 朴厚道，但是他们亦不会容忍一位年轻姑娘，为一场无期的约定，作痴傻的 等待。
  Dù người dân Monpa thuần phác đôn hậu, nhưng họ cũng không cho phép một cô gái trẻ tuổi si dại chờ đợi vì một lời ước hẹn không kỳ hạn.
• 我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。
  Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
• 我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。
  Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
• 我的每个女朋友都说跟我在一起没有一点甜蜜的感觉，我不浪漫，恋爱中痴傻疯癫的可爱一点都没有。
  Từng người bạn gái của ta đều nói ở cùng ta không có một chút cảm giác ngọt ngào, ta không lãng mạn, một điểm ngây ngốc vì yêu cũng không có.
• “直到昨天，我们实在没有东西可以卖了，小姐又是那样痴痴傻傻的无从商量。
  Cho đến hôm qua, chúng tôi không còn một thứ gì có thể đem bán được nữa, mà tiểu thư thì vẫn ngẩn ngẩn ngơ ngơ, không thể bàn định được gì.
• 这些愚痴傻事，说实在话我们每一个人都做过，不只做一次，无量劫来不晓得做了多少次。
  Những chuyện ngu ngốc này, nói thật ra mỗi người trong chúng ta đều đã làm qua, chẳng phải chỉ làm một lần, vô lượng kiếp đến nay không biết đã làm bao nhiêu lần.
• 这些愚痴傻事，说实在话我们每一个人都做过，不只做一次，无量劫来不晓得做了多少次。
  Những chuyện ngu ngốc này, nói thật ra mỗi người trong chúng ta đều đã làm qua, chẳng phải chỉ làm một lần, vô lượng kiếp đến nay không biết đã làm bao nhiêu lần.
• 邻里间人们都合掌说：“前一阵儿还偷偷笑你痴傻，没想到你七十两银子赎回了三条命。
  Hàng xóm đều nói với Sử Mưu: “Thời gian trước chúng tôi còn cười thầm về sự ngu ngốc của anh, không ngờ 72 lạng bạc của anh đã chuộc lại được 3 mạng sống.”
• 邻里都合掌说：「前一阵儿还偷偷笑你痴傻，没想到你七十两银子赎回了三条命。
  Hàng xóm đều nói với Sử Mưu: “Thời gian trước chúng tôi còn cười thầm về sự ngu ngốc của anh, không ngờ 72 lạng bạc của anh đã chuộc lại được 3 mạng sống.”
• 邻里都合掌说：“前一阵儿还偷偷笑你痴傻，没想到你七十两银子赎回了三条命。
  Hàng xóm đều nói với Sử Mưu: “Thời gian trước chúng tôi còn cười thầm về sự ngu ngốc của anh, không ngờ 72 lạng bạc của anh đã chuộc lại được 3 mạng sống.”
• 她现在虽然痴痴傻傻，完全忘记了前尘旧事，但境界实力犹存，对隐藏在天地间的危险极其敏感。
  Nàng hiện tại mặc dù si ngốc ngây ngốc, hoàn toàn quên mất chuyện trước kia, nhưng cảnh giới thực lực vẫn còn, đối với nguy hiểm núp trong thiên địa cực kỳ nhạy cảm.
• 这孩子亲眼目睹父母被杀，如果此时不能找到方法让她把那种恐惧发散出来，她恐怕终生都会这样痴痴傻傻，不能言语了。
  Đứa trẻ này chính mắt thấy cha mẹ bị giết nếu không thể tìm được phương pháp nào để nó đem sự sợ hãi phát tán ra, chỉ sợ cả đời này nó cứ ngây ngốc không thể nói như vậy luôn.
• 前年我们村的张三不就是在工地上摔下来了，结果头触地，命抢救回来了结果变的痴不痴傻不傻了吗？”
  Năm trước thôn chúng ta Trương Tam không phải là tại công trường thượng té xuống rồi, kết quả đầu chạm đất, mệnh đoạt cứu về rồi kết quả biến thành si không si ngốc hay không ngốc sao?"