背着手 câu
- 高大山背着手走进去。
lại đi tới đại phía sau núi đi vào. - 「你们都说胤祀好?」康熙背着手,目光犀利地望着众人。
Kê khai tài sản mà dân không bết thì "dân biết dân bàn dân kiểm tra" làm cái gì ? - 我只是老老实实地背着手,警官
Cậu biết mình là ai Flint Lockwood! - 背着手走进老特拉福德,为啥?
Cập bến Old Trafford, tại sao không? - 云岩回答:“这就像在半夜里背着手摸枕头。
Vân Nham trả lời: “Điều này cũng giống như đang nửa đêm đưa tay ra sau rờ gối.” - 元昊背着手,说:
quay lưng đi rồi nói: - 他记得从城堡出去,她背着手在他前面走,但她不转身,背影很模糊;
Anh còn nhớ, khi bước ra từ lâu đài, cô chấp tai sau lưng đi phía trước anh, nhưng cô không quay người, bóng lưng rất mơ hồ. - 李密背着手在船舱中踱步,他在想自己的这几年的发展,虽然曾经盛极一时。
Lý Mật chắp tay sau lưng dạo bước trong khoang thuyền, gã đang nghĩ mấy năm này tự mình phát triển, tuy rằng một thời đã từng cực thịnh. - 房间里,宇文策背着手来回踱步,命令已经三天过去,但没有一个人到来,他心中开始有些忐忑不安了。
Trong phòng, Vũ Văn Sách chắp tay sau lưng đi qua đi lại, lệnh đã ban ba ngày nhưng không có ai đến, trong lòng lão bắt đầu cảm thấy có chút bất an. - 李渊背着手在房间里来回踱步,其实第一个条件他可以接受,关键是第二个和第三个条件太苛刻了,让他难以接受
Lý Uyên chắp tay đi lại trong phòng, thực ra điều kiện đầu tiên y có thể chấp nhận, mấu chốt là điều kiện thứ hai và thứ ba quá ư hà khắc, khiến người ta khó lòng mà chấp nhận. - 他没有走进村庄,而是将马拴在一颗树上,背着手站在一个小小的山坡上眺望将要落入长安城之下的夕阳。
Hắn không có đi vào thôn trang, mà là đem ngựa buộc tại một gốc cây lên, chắp tay sau lưng đứng ở một cái nho nhỏ trên sườn núi nhìn ra xa sắp sửa rơi vào thành Trường An phía dưới trời chiều. - 我看到痕迹检验部门已经在皮箱附近收集物证了,也不急着靠近现场,自己背着手,带着一个侦查员径直去了保安室。
Ta nhìn đến dấu vết kiểm nghiệm bộ môn đã ở rương da phụ cận thu thập vật chứng, cũng không vội mà tới gần hiện trường, chính mình chắp tay sau lưng, mang theo một cái điều tra viên lập tức đi phòng an ninh.
- 背 你会再次 背 叛她麽,安达尔人乔拉? Ông sẽ phản bội cô ta lần nữa chứ, Jorah người Andal? 你会 背...
- 着 我知道它在附近等 着 陷害我 Mình biết là nó đang núp đâu đây để rình chộp mình. 划小艇试 着 过去...
- 手 把 手 放在这里 然后和我这样转动 好吗 Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này....
- 着手 我们都依赖 着手 机 过着简单而单纯的生活 Ai cũng cầm di động, ...sống một cuộc sống bình thường....