1595年 câu

• 英国西英格兰大学的历史可以追朔到1595年。
  Đại học West of England tự hào có lịch sử từ năm 1595.
• 《加布莉埃尔与她的一位姐妹》,　约1595年， 枫丹白露画派。
  Gabrielle d’Estrees, One of Her Sisters (1595) sơn dầu trên gỗ
• 巨大的青铜大门取代了1595年在一场火灾中毁坏的原来的大门。
  Sau đó đã thay thế những cánh cửa do bị phá hủy trong một vụ cháy trong 1595.
• 不过，在经历了1595年、1601年和1835年的三场大火后，这座教堂已经被严重损毁。
  Tuy nhiên, sau ba vụ cháy dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ bị phá hủy nghiêm trọng.
• 不过，在经历了1595年、1601年和1835年的三场大火后，这座教堂已经被严重损毁。
  Tuy nhiên, sau ba vụ cháy dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ bị hư hỏng nghiêm trọng.
• 然而，在1595年，1601年和1835年三次大火之后，教堂遭到严重破坏。
  Tuy nhiên, sau ba vụ cháy dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ bị hư hỏng nghiêm trọng.
• 然而，在1595年，1601年和1835年三次大火之后，教堂遭到严重破坏。
  Tuy nhiên, sau ba vụ cháy dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ bị phá hủy nghiêm trọng.
• 在1595年、1601年和1835年三次激烈的大火之后，教堂遭到严重破坏。
  Tuy nhiên, sau ba vụ hỏa hoạn dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ đã bị hư hại nghiêm trọng.
• 然而，在1595年，1601年和1835年三次大火之后，教堂遭到严重破坏。
  Tuy nhiên, sau ba vụ hỏa hoạn dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ đã bị hư hại nghiêm trọng.
• 不过，在经历了1595年、1601年和1835年的三场大火后，这座教堂已经被严重损毁。
  Tuy nhiên, sau ba vụ hỏa hoạn dữ dội vào năm 1595, 1601 và 1835, nhà thờ đã bị hư hại nghiêm trọng.
• 不过，在经历了1595年、1601年和1835年的三场大火后，这座教堂已经被严重损毁。
  Mặc dù vậy, 3 vụ hỏa hoạn vào các năm 1595, 1601 và 1835 đã khiến công trình bị hư hại nghiêm trọng.
• 比如1595年至1598年间，伽利略设计并改进了适合枪手和测量员使用的军用几何指南针。
  Trong giai đoạn 1595–1598, Galileo sáng chế và cải tiến một La bàn Địa lý và Quân sự thích hợp sử dụng cho các
• 1595年，穆罕默德三世的19个兄弟都被杀害，他父亲的一个小妾有孕在身也没幸免于难，被人投进了海里。
  Năm 1595, toàn bộ 19 người anh em của vua Mehmet III đã bị giết và những cung tần mang thai với cha của ông cũng bị dìm xuống biển.
• 比如1595年至1598年间，伽利略设计并改进了适合枪手和测量员使用的军用几何指南针。
  Vì thế, khoảng năm 1595 đến 1598, Galileo đã nghĩ ra và cải tiến và một compa hình học và quân sự dùng cho pháo binh và thợ trắc đạc.
• 比如1595年至1598年间，伽利略设计并改进了适合枪手和测量员使用的军用几何指南针。
  Trong giai đoạn 1595–1598, Galileo sáng chế và cải tiến một La bàn Địa lý và Quân sự thích hợp sử dụng cho các pháo thủ và những người vẽ bản
• 比如1595年至1598年间，伽利略设计并改进了适合枪手和测量员使用的军用几何指南针。
  Trong giai đoạn 1595–1598, Galileo sáng chế và cải tiến một La bàn Địa lý và Quân sự thích hợp sử dụng cho các pháo thủ và những người vẽ bản đồ.