1597年 câu

• 1597年，这位威廉·莎士比尔在斯特拉特福镇买下一块相当大的地方。
  Năm 1597, William Shakespeare mua một căn nhà lớn ở Stratford.
• 1597年，这位威廉·莎士比亚在斯特拉特福镇买下一块相当大的地方。
  Năm 1597, William Shakespeare mua một căn nhà lớn ở Stratford.
• 但1597年後，日本再次进攻朝鲜。
  Năm 1596, quân Nhật một lần nữa xâm lược Triều Tiên.
• 但1597年 后，日本再次进攻朝?
  Nhưng tháng 15 năm 1597, Nhật Bản đã tấn công lại.
• 但1597年後，日本再次进攻朝鲜。
  Nhưng tháng 15 năm 1597, Nhật Bản đã tấn công lại.
• 好像这二十六位殉道者当初在1597年所显示出来的信心和热诚，即使在今天也是同样迫切需要的。
  Một đức tin như của 26 vị tử đạo thì rất cần thiết cho ngày nay cũng như trước đây, trong năm 1597.
• 1597年1月24日，一支探险队员在极夜结束前2周看到了太阳。
  Vào ngày 24 tháng 1 năm 1597, một phi hành đoàn thám hiểm đã nhìn thấy Mặt trời 2 tuần trước khi kết thúc đêm cực.
• 另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和乳酪的树。
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树!
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树。
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参照资料来自德国巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树。
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参照资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树。
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树！
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 另一份参考资料来自巴塞尔，1597年有一个裁缝学徒，在市区附近运一棵装饰了苹果和奶酪的树。
  Một tham khảo khác là từ Basel, cây Giáng sinh, nơi một thợ may thực hiện một cây được trang trí với táo và phô mai gần thành phố năm 1597.
• 荷兰航海家威廉•巴伦支在1594年到1597年间做了三次探险，其目的是发现离开西伯利亚北部海岸到达东亚的东北航道。
  Nhà hàng hải người Hà Lan Willem Barents đã thực hiện ba cuộc thám hiểm từ năm 1594 đến năm 1597 với mục đích là khám phá Hành lang Đông Bắc dẫn đến Đông Á ngoài khơi bờ biển Bắc Siberia.