allegorical câu
- The Phoenix and the Turtle (1601) – allegorical poem
The Phoenix and the Turtle (Chim phượng hoàng và chim cu gáy(1601) - quid credas allegoria (the allegorical sense what you should believe)
Quid credas allegoria Nghĩa bóng là điều bạn phải tin, - Some seek to interpret the 1000 years in an allegorical manner.
Một số người tìm cách giải thích ngàn năm theo cách ẩn dụ. - It is here that allegorical symbols occur.
Ở đây là nơi diễn ra các hiện tượng cực quang. - Think about it in allegorical terms.
Hãy suy nghĩ về nó trong điều khoản commonsense. - This is the allegorical story of Death in Teheran.
Điều này khiến tôi nhớ đến câu chuyện về thần chết ở Teheran. - It is an allegorical description when the Quran says “God’s Hand”.
Nụ nhã nhìn một cái còn tại minh tưởng đích đại thiên sứ nói."Ân." - in an allegorical way, under the shadow of trees; and I believe it
ở đó mát mẻ, dưới bóng râm, và con nghĩ - The final two sonnets, 153-154, are allegorical.
Hai bài sonnet 153-154, mang tính phúng dụ. - Allegorical painting by George Frederic Watts, 1886
Bức tranh của George Frederic Watts, 1886 - They probably sit on the floor with wine and cheese, and mispronounce "allegorical" and "didacticism".
Họ ngồi dưới sàn, với rượu và pho mát, và phát âm sai từ "bóng gió" và "giáo huấn". - Here and in the picture we see an allegorical tear in each window.
Ở đây và trong bức tranh, chúng ta thấy một giọt nước mắt ngụ ngôn trong mỗi cửa sổ. - In his third edition (1860) Whitman began to give his poetry a more allegorical structure.
Trong ấn bản lần thứ 3 năm 1860, Whitman đã cho thơ của ông một hình thức phóng dụ hơn . - Well, it was allegorical.
Sách đó cũng khó hiểu. - Other figures are allegorical, with good health on the right, abundance on the left.
Những con số khác đều mang tính ám chỉ, sức khoẻ tốt ở bên phải, sự dư thừa ở bên trái. - Such an allegorical approach has been rejected, however, by the consensus of modern scholars.
Tuy nhiên, cách giải thích này lại nhận được sự đồng tình của giới chuyên môn hiện đại. - "At least until the 18th century, the allegorical side of painting was extremely important.
"Ít nhất đến thế kỷ 18 sự ẩn dụ trong các bức tranh vẫn là một điều vô cùng quan trọng. - Percivale travels through a surreal, allegorical landscape until he meets Galahad in a hermitage.
Percivale đi qua một cảnh quan siêu thực, ngụ ngôn cho đến khi anh gặp Galahad trong một ẩn thất. - The walls of some mithrea feature allegorical depictions of the cosmos with Oceanus and Caelus.
Các bức tường của một số mithrea tính năng mô tả ngụ ngôn của vũ trụ với Oceanus và Caelus. - Another common legendary creature which served allegorical functions within the Middle Ages was the dragon.
Một sinh vật huyền thoại phổ biến mà phục vụ chức năng ngụ ngôn trong thời Trung Cổ là con rồng.