arrangement câu
- Right? That kiss violated the spirit of our whole arrangement.
Nụ hôn đó vi phạm tinh thần thỏa thuận của tụi tớ. - I'm sure we can come to some arrangement.
Tôi tin là chúng ta có thể thỏa thuận được với nhau. - He made an arrangement with the Hand, just like your father.
Ông ấy đã có một thỏa thuận với The Hand, như bố cậu. - Now, we're not interfering with that arrangement. Far from it. We're offering to help you.
Thôi chúng ta không bàn cãi gì với sự sắp xếp đó nữa. - So I think this arrangement may be good for you too.
Nên tôi nghĩ thỏa thuận này có thể tốt cho cả anh nữa. - It's the arrangement I made with your father in case something like this ever happened.
Tôi đã hẹn với bố cậu phòng khi chuyện này xảy ra. - I was thinking we might make another arrangement.
Tôi nghĩ là chúng ta nên có một sự thoản thuận khác. - I was wondering who you told about our little arrangement.
Ông đã nói với ai về thỏa thuận giữa chúng ta chưa? - Of course sye wasn't very happy about this new arrangement.
Tất nhiên, Sye không dễ chịu gì về sự sắp xếp này. - I have an arrangement with an officer on the other side of the ship.
Anh đã sắp xếp với một sĩ quan ở mạn bên kia của tàu. - Now, I Don't know what arrangement you two have,
Bây giờ, tôi không biết hai người sắp đặt như thế nào, - And it won't change things in terms of our arrangement?
Nó sẽ không thay đổi thỏa thuận giữa chúng ta chứ? - We never should have had to hide our arrangement.
Ta không bao giờ nên giấu diếm sự sắp đặt của chúng ta. - So this sort of arrangement happens often?
Vì thế cuộc tuyển chọn này được diễn ra thường xuyên? - Sort out the fee arrangement.
Cô ấy sẽ cho ông điền vài tờ đơn và cho biết phí tổn. - Well, can't say I know what arrangement you're talking about.
Ừm, tôi không biết anh đang nói đến hiệp định gì. - I think it's a splendid arrangement, don't you?
Cô nghĩ đây là một mối tốt, con có nghĩ vậy không? - Well, you being new and all, you don't know about the arrangement that we got.
Mày là người mới đến, và mày không biết bọn tao là ai à. - But... I think we'll stick with the arrangement we've had.
Nhưng... tôi nghĩ bọn tôi sẽ làm theo thỏa thuận của chúng ta. - So if you sear the stems of the flowers first in a frying pan your arrangement will look fresh much longer.
Nếu cậu làm khô thân cây trước... thì trông hoa sẽ tươi hơn.