ascertainable câu
- for a fixed or ascertainable sum of money.
bằng một lượng tiền cố định hoặc có thể xác định được. - justify rejection if the defect is ascertainable by
+ bỏ qua errors nếu onRejected không xác định - I do not know whether the period of gestation is as exactly ascertainable as that.
Tôi không chắc rằng lễ báp-têm có hoàn toàn xác định như vậy không. - some precisely ascertainable amount of compensation for their legal work on the
dụng một số miễn trừ nhất định trong áp dụng pháp luật lao động đối với - When will an individual's identity be apparent or reasonably ascertainable?
Khi nào thì thông tin về một cá nhân được xác định hay một cá nhân được xác định hợp lý? - (iii) the earliest ascertainable price paid or payable in the territory of the Party; or
(iii) mức giá có thể xác định đầu tiên được trả hoặc phải trả trong lãnh thổ của Bên đó; hoặc - (iii) the earliest ascertainable price paid or payable in the territory of the country; or
(iii) mức giá có thể xác định đầu tiên được trả hoặc phải trả trong lãnh thổ của Bên đó; hoặc - (iii) the earliest ascertainable price paid or payable in the territory of the country; or
(iii) mức giá có thể xác định đầu tiên đã được trả hoặc phải trả trong lãnh thổ của Bên đó; hoặc - the earliest ascertainable price paid or payable in the territory of the Party; or
(iii) mức giá có thể xác định đầu tiên đã được trả hoặc phải trả trong lãnh thổ của Bên đó; hoặc - (iii) the earliest ascertainable price paid or payable in the territory of the Party; or
(iii) mức giá có thể xác định đầu tiên đã được trả hoặc phải trả trong lãnh thổ của Bên đó; hoặc - if this is not known and cannot be ascertained, the first ascertainable price for the materials in the
(b) nếu giá trị nguyên liệu không được biết và không thể xác định được, giá trị này sẽ là giá mua đầu tiên - Value means money, property, consideration, service fees, or any other benefits which is ascertainable in terms of money.
Giá trị có nghĩa là tiền bạc, tài sản, tiền công, lệ phí dịch vụ, hoặc bất kỳ lợi ích có thể xác định đƣợc bằng tiền. - the statistical theories hide a completely determined and ascertainable reality behind variables which elude our experimental techniques.
các lý thuyết thống kê ẩn một hoàn toàn xác định và thực tế ascertainable đằng sau các biến mà lân khéo kỹ thuật thử nghiệm của chúng tôi. - The statistical theories hide a completely determined and ascertainable reality behind variables which elude our experimental techniques.
các lý thuyết thống kê ẩn một hoàn toàn xác định và thực tế ascertainable đằng sau các biến mà lân khéo kỹ thuật thử nghiệm của chúng tôi. - (a) adjusted to the first ascertainable price paid for a good from the buyer to the producer of the good, if there is free-on-board value of the good, but it is unknown and cannot be ascertained; or
(a) mua sản phẩm đầu tiên người mua trả cho nhà sản xuất, trong trường hợp có trị giá FOB của sản phẩm nhưng không được biết và không thể xác định được; hoặc - (a) adjusted to the first ascertainable price paid for the good from the buyer to the producer of the good, if there is free-on-board value of a good, but it is unknown and cannot be ascertained; or
(a) mua sản phẩm đầu tiên người mua trả cho nhà sản xuất, trong trường hợp có trị giá FOB của sản phẩm nhưng không được biết và không thể xác định được; hoặc - The term "financial interest" means anything of monetary value, whether or not the value is readily ascertainable, including, but not limited to:
Thuật ngữ “Bất cứ Thứ gì có Giá trị” là một thuật ngữ rộng và có thể bao gồm bất cứ thứ gì có giá trị tiền tệ, bao gồm nhưng không giới hạn ở những thứ sau: - (c) When the actual value is not ascertainable in accordance with sub-paragraph (b) of this paragraph, the value for customs purposes should be based on the nearest ascertainable equivalent of such value.*
(c) Khi trị giá thực không xác định được theo quy định tại điểm (b) của khoản này, trị giá dùng để tính thuế quan sẽ là trị giá gần nhất tương đương với trị giá nói trên.* - (c) When the actual value is not ascertainable in accordance with sub-paragraph (b) of this paragraph, the value for customs purposes should be based on the nearest ascertainable equivalent of such value.*
(c) Khi trị giá thực không xác định được theo quy định tại điểm (b) của khoản này, trị giá dùng để tính thuế quan sẽ là trị giá gần nhất tương đương với trị giá nói trên.* - (c) When the actual value is not ascertainable in accordance with subparagraph (b) of this paragraph, the value for customs purposes should be based on the nearest ascertainable equivalent of such value.*
(c) Khi trị giá thực không xác định được theo quy định tại điểm (b) của khoản này, trị giá dùng để tính thuế quan sẽ là trị giá gần nhất tương đương với trị giá nói trên.*