buddhahood câu
- Teaching the greater vehicle of Buddhahood in one lifetime,
Giảng dạy thừa lớn hơn của Phật quả trong một đời, - There is no Buddhahood besides your ordinary mind.
Không có sự khan hiếm, ngoại trừ trong tâm trí của bạn. - Teaching the greater vehicle of Buddhahood in one lifetime,
Giảng dạy Thừa lớn hơn của Phật quả trong một đời, - Some call it the name Tathagatagarbha or "the embryo of Buddhahood."
Một số gọi nó là Tathagatagarbha hay “Như Lai tạng”. - Even if someone kills you, you cannot attain buddhahood.
Cho dù ai đó giết bạn, bạn không thể đạt tới phật tính. - For ordinary individuals, Buddhahood seems very far away indeed.
Với những người bình thường, Phật tánh có vẻ như rất xa xôi. - The second visit was in the fifth year of Buddhahood (5 B.E. or 523 B.C.).
Lần thứ hai là 5 năm sau ngày Đức Phật thành đạo (5 B.E hay 523 B.C). - Everyone is capable of achieving Buddhahood.
Mọi người đều có khả năng đạt được budh. - because everyone is capable of attaining Buddhahood.
Mọi người đều có khả năng đạt được budh. - You can’t say that suffering is Buddhahood.
Ông không thể nói rằng đau khổ là phật tính. - Do not for a moment yearn for Buddhahood.
Đừng để phí một phút giây nào ở Busan nhé. - AWAKENING: State of Buddhahood.
Phật Vị: Quả vị Phật—The state of Buddhahood. - AWAKENING: State of Buddhahood.
Phật Vị: Quả vị Phật—The state of Buddhahood. - But you can only say that suffering gives rise to buddhahood.
Nhưng ông chỉ có thể nói rằng đau khổ làm phát sinh phật tìm kiếm. - But you can only say that suffering gives rise to Buddhahood.
Nhưng ông chỉ có thể nói rằng đau khổ làm phát sinh phật tìm kiếm. - Buddhahood is the wisdom within us all, it is not elsewhere.
Phật tánh là trí huệ bên trong tất cả chúng ta, nó không ở đâu khác. - The thief became a disciple of Nagarjuna and attained to buddhahood.
Tên trộm trở thành đệ tử của Nagarjuna và đã đạt tới phật tính. - The thief became a disciple of Nagarjuna and attained to buddhahood.
Tên trộm trở thành đệ tử của Nagarjuna và đã đạt tới Phật tính. - Buddhahood is within reach because, like the Buddha, you’re a human being.
Phật là trong tầm tay, vì giống như Đức Phật, bạn là một con người. - Whoever said that is not far from Buddhahood." ^
Ai nói điều ấy không xa cõi Phật là bao.”