catch câu

• we thought that we could catch Broeder Edgar themselves, but unfortunately.
  Tôi chỉ mong tìm lại được em trai mình có gì sai không.
• If I catch you, I'm gonna make cutie-muffin gumbo!
  Nếu tôi bắt được bạn, Tôi sẽ làm cho cutie-muffin gumbo!
• That's it exactly. And, look, if we happen to catch a break in the case, it's two birds with one stone.
  Chuẩn luôn. thì đó sẽ là một hòn đá trúng hai con chim.
• i thought you had to catch a flight. i do.
  Tớ tưởng cậu đang bận chờ chuyến bay của cậu chứ.
• Yeah, {\well, }we're not gonna catch up dragging Zedd behind us.
  Ờ, được, chúng ta sẽ ko bắt kịp nếu kéo Zedd phía sau.
• Maybe catch a beluga or Shamu?
  Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.
• I broke your window to catch the bad guys.
  Cháu đã đập vỡ cửa sổ của ông để bắt bọn xấu.
• A lot to catch you up on, Mr. President.
  Có rất nhiều thứ ngài cần bắt kịp, thưa Tổng thống.
• Grenade fishing - nearly catch of the fucking day, me.
  Suýt chút nữa thì tụi nó mang xác tôi ra chợ luôn rồi.
• Can we just focus on trying to catch The Frog?
  Ta có thể tập trung vào việc bắt "Con Ếch" được không?
• What they gonna do if they catch us with Miss Skeeter?
  Chúng sẽ làm gì nếu bắt gặp ta nói chuyên với Skeeter?
• But here's the catch: his speed is unmatched.
  Tuy nhiên, vấn đề ở chỗ tốc độ phi thường của nó.
• Shark Tank, can I catch your ear for a second?
  Shark Tank, tao nói chuyện riêng với mày chút được không?
• Oh, but he's such a catch.
  Ồ, nhưng có được ông ấy quả là vớ được món hời.
• They catch you drifting during this, 10,000 volts up your ass.
  Nếu cậu mà rê rê là 10,000 volts sẽ chích vào mông cậu.
• Did I catch you that day, I'd have set your sun.
  Ngày hôm đó mà tôi đuổi kịp anh thì anh tới số rồi.
• They feed on yellow phosphorus and their bodies catch fire under the sun.
  Nó ăn pho tpho vàng. Và nó bắt lửa dưới ánh mặt trời.
• What happens if they catch the wagon?
  Chuyện gì sẽ xảy ra nếu bọn họ tóm được chiếc xe?
• Our inability to catch Escobar was frustrating.
  Sự bất lực trong việc lùng bắt Escobar thật khó chịu.
• Honey, er, let him catch his breath, take a drink.
  Em yêu, cứ để ông ấy tự nhiên Em uống thêm rượu đi