charterer câu

• Officers and crew will become servants of the charterer.
  Sĩ quan và thủy thủ đoàn trở thành công chức của các charterer.
• Officers and crew will become servants of the charterer.
  Sĩ quan và thủy thủ đoàn trở thành công chức của các charterer.
• Officers and crew become servants of the charterer.
  Sĩ quan và thủy thủ đoàn trở thành công chức của các charterer.
• Officers and crew become servants of the charterer.
  Sĩ quan và thủy thủ đoàn trở thành công chức của các charterer.
• c/ The charterer must not change the name and call signals of the transport
  c) Bên đi thuê không được thay đổi tên và hô hiệu của phương tiện vận tải.
• Voyage charter whereby the shipowner agrees to place part of the vessels capacity at the charterer’s disposal.
  Voyage điều lệ, theo đó shipowner đồng ý để đặt một phần của năng lực tàu thuyền tại xử lý của charterer.
• Voyage charter whereby the shipowner agrees to place part of the vessels capacity at the charterer's disposal.
  Voyage điều lệ, theo đó shipowner đồng ý để đặt một phần của năng lực tàu thuyền tại xử lý của charterer.
• The charterer must pay the expenses for the cargo discharge and half of the agreed freight.
  Người thuê vận chuyển phải trả các chi phí liên quan đến việc dỡ hàng và một nửa tiền cước vận chuyển đã thoả thuận.
• The charterer must pay the expenses for the cargo discharge and half of the agreed freight.
  Người thuê vận chuyển phải trả các chi phí liên quan đến việc dỡ hàng và một nửa tiền cước vận chuyển đ• thoả thuận.
• The charterer must pay the expenses for the cargo discharge and half of the agreed freight.
  Người thuê vận chuyển phải trả mọi chi phí liên quan đến việc dỡ hàng và một nửa tiền cước vận chuyển đã thoả thuận.
• The charterer must pay the expenses for the cargo discharge and half of the agreed freight.
  Người thuê vận chuyển phải trả các chi phí liên quan đến việc dỡ hàng và một nửa giá dịch vụ vận chuyển đã thoả thuận.
• The charterer may request the carrier to change the place of loading even though this place has been clearly indicated in the contract.
  Người thuê vận chuyển có thể yêu cầu người vận chuyển thay đổi nơi bốc hàng, mặc dù nơi bốc hàng đã được ghi rõ trong hợp đồng.
• The charterer may request the carrier to change the place of loading even though this place has been clearly indicated in the contract.
  Người thuê vận chuyển có thể yêu cầu người vận chuyển thay đổi nơi bốc hàng, mặc dù nơi bốc hàng đ• được ghi rõ trong hợp đồng.
• A demise charter whereby the charterer has the right to place his own master and crew onboard of the vessel is also called 'bareboat charter'.
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• A demise charter whereby the charterer has the right to place his own master and crew onboard of the vessel is also called 'bareboat charter'.
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• A demise charter whereby the charterer has the right to place its own master and crew on board of the vessel is also called "bareboat charter".
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• A demise charter whereby the charterer has the right to place its own master and crew on board of the vessel is also called "bareboat charter".
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• A demise charter whereby the charterer has the right to place his own master and crew on board of the vessel is also called 'bareboat charter.'
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• A demise charter whereby the charterer has the right to place his own master and crew on board of the vessel is also called 'bareboat charter.'
  Một điều lệ, theo đó sự sụp đổ charterer có quyền đặt tổng thể của chính mình và phi hành đoàn trên khoang tàu là còn được gọi là "bareboat điều lệ".
• Therefore, in many cases, the importer / exporter usually entrusts the hiring of a vessel to a shipping company such as a charterer and a maritime brokerage company, a shipping agent company ( VOSA)
  Vì vậy, trong nhiều trường hợp, chủ hàng xuất nhập khẩu thường uỷ thác việc thuê tàu lưu cước cho công ty hàng hải như: Công ty thuê tàu và môi giới hàng hải, công ty đại lý tàu biển.