chauvinistic câu

• Chauvinistic sentiments and anti-Soviet hysteria are being whipped up in this country."
  Chủ nghĩa Chauvin và suy nghĩ chống Liên Xô đang bị đẩy lên cao ở nước này.”
• ''Chauvinistic sentiments and an anti-Soviet hysteria are being whipped up in the country.''
  Chủ nghĩa Chauvin và suy nghĩ chống Liên Xô đang bị đẩy lên cao ở nước này.”
• Chauvinistic sentiments and anti-Soviet hysteria are being whipped up in this country.”
  Chủ nghĩa Chauvin và suy nghĩ chống Liên Xô đang bị đẩy lên cao ở nước này.”
• Some wish to have bigger muscles to look attractive with their shirt off.
  Một số mong muốn có cơ bắp lớn hơn để họ xem xét chauvinistic với áo sơ mi của mình ra.
• Her sex was against her, because the King’s attitude toward women was worse than chauvinistic.
  Giới tính của bà nghịch lại bà, bởi vì thái độ của nhà vua đối với phụ nữ còn tệ hại hơn cả tính chất của chủ nghĩa sô-vanh là đằng khác.
• Her sex was against her, because the king’s attitude toward women was worse than chauvinistic.
  Giới tính của bà nghịch lại bà, bởi vì thái độ của nhà vua đối với phụ nữ còn tệ hại hơn cả tính chất của chủ nghĩa sô-vanh là đằng khác.
• Now one can base a chauvinistic political consciousness and a chauvinistic military policy on a national foundation, but not on a geographic one.
  Hiện nay người ta chỉ có thể tạo ra nhận thức chính trị mang tính sô vanh và chính sách quân sự sô vanh trên cơ sở dân tộc chứ không phải cơ sở địa lý.
• Now one can base a chauvinistic political consciousness and a chauvinistic military policy on a national foundation, but not on a geographic one.
  Hiện nay người ta chỉ có thể tạo ra nhận thức chính trị mang tính sô vanh và chính sách quân sự sô vanh trên cơ sở dân tộc chứ không phải cơ sở địa lý.
• Now one can base a chauvinistic political consciousness and a chauvinistic military policy on a national foundation, but not on a geographic one.
  Hiện nay người ta chỉ có thể tạo ra nhận thức chính trị mang tính sô vanh và chính sách quân sự sô vanh trên cơ sở dân tộc chứ không phải cơ sở địa lí.
• Now one can base a chauvinistic political consciousness and a chauvinistic military policy on a national foundation, but not on a geographic one.
  Hiện nay người ta chỉ có thể tạo ra nhận thức chính trị mang tính sô vanh và chính sách quân sự sô vanh trên cơ sở dân tộc chứ không phải cơ sở địa lí.
• Initially offended by Sokka's somewhat chauvinistic attitude, she paid him back by repeatedly humiliating him in combat training.
  Ban đầu cảm thấy chướng mắt bởi thái độ hơi tỏ ra phân biệt ít nhiều của Sokka, cô đáp trả anh bằng cách liên lục làm anh bẽ mặt trong buổi tập luyện.
• The Australians’ chauvinistic desire to keep their largest companies out of China’s sphere of influence has been a major force in this multiyear struggle.
  Ham muốn mạnh mẽ của Australia nhằm giữ các công ty lớn nhất của mình khỏi vòng ảnh hưởng của Trung Quốc là một động lực chính của cuộc đấu tranh dai dẳng này.
• People think it’s just full of braying toffs, who are arrogant and chauvinistic, senseless and ambitious, who are destined to run the country and steal all our money.
  “Người ta nghĩ trường chỉ đầy những tên hợm đời khó chịu, ngạo mạn và tự tôn, vô cảm và tham vọng, những người có số lãnh đạo quốc gia và cướp hết tiền của chúng ta.
• ‘People think it’s just full of braying toffs, who are arrogant and chauvinistic, senseless and ambitious, who are destined to run the country and steal all our money,’ he said.
  “Người ta nghĩ trường chỉ đầy những tên hợm đời khó chịu, ngạo mạn và tự tôn, vô cảm và tham vọng, những người có số lãnh đạo quốc gia và cướp hết tiền của chúng ta.
• I was prepared to use whatever means necessary to speed up the erasure of human prejudice and the end of chauvinistic and violent nationalism.
  Tôi đã sẵn sàng xử dụng bất cứ phương tiện nào để đẩy nhanh sự xóa bỏ những định kiến của con người cũng như sự chấm dứt của chủ nghĩa dân tộc cực đoan và bạo động.
• The unbiased conclusion, then, is to admit that the tone of the Shambhala legend is indeed chauvinistic, although understandable, given the circumstances of the times.
  Kết luận công bình, thế thì, là một sự thừa nhận rằng giọng điệu của huyền thoại Shambhala thực sự là thành kiến, mặc dù có thể hiểu được, khi đưa ra những hoàn cảnh thời gian.
• In the end the Yugoslav leadership interpreted the Croatian Spring as a restoration of Croatian nationalism, dismissed the movement as chauvinistic and arrested most important leaders.
  Cuối cùng ban lãnh đạo Nam Tư coi vụ Mùa xuân Croatia là một sự tái lập chủ nghĩa quốc gia Croatia, giản tán phong trào như chủ nghĩa Xô vanh và bắt giữ hầu hết các lãnh đạo quan trọng.
• That might annoy American officials, who have become chauvinistic about access to their financial system since the 9/11 attacks and the 2007-08 crisis.
  Động thái trên có thể làm người Mỹ bực mình khi họ trở nên phòng ngừa hơn trước việc người ngoài tiếp cận hệ thống tài chính của mình kể từ vụ tấn công 11/9 và cuộc khủng hoảng 2007-08.
• So, I think that’s where the left is tongue-tied, because it sounds chauvinistic to say we need a limit on migration.
  Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là nơi mà phe cánh tả bị ràng buộc về lời nói, bởi vì nó thể hiện lòng yêu nước kiểu của nước lớn để nói rằng chúng ta cần có một giới hạn về vấn đề di cư.
• That is what chauvinistic France fought for, though at the same time in reality it sold its people as mercenaries to the international world Jew.
  Đó là những gì một nước Pháp có tính chất sô-vanh đã chiến đấu để đạt được, mặc dù cùng thời đó trên thực tế họ phải bán nhân dân của mình làm lính đánh thuê cho thế giới người Do Thái quốc tế.