counterrevolution câu

• Why was there a counterrevolution or counterrevolutions?
  Tại sao lại xảy ra một cuộc chiến tranh hay một cuộc cách mạng?
• In the future, the colonies will be bastions of the counterrevolution.
  Trong tương lai, các thuộc địa sẽ là những thành trì phản cách mạng.
• The world is split into two camps; on one side the revolution, on the other the counterrevolution.
  Thế giới bị cắt làm đôi: một bên là cách mạng và một bên là phản cách mạng.
• They'd call it counterrevolution.
  Họ gọi đó là phản cách mạng.
• A satire on German society and the counterrevolution, the collection was swiftly banned.
  Một cuộc mỉa mai về xã hội Đức và phản cách mạng, bộ sưu tập đã bị cấm nhanh chóng.
• The drug counterrevolution.
  cách mạng dân túy.
• Contemporary Chinese call every social change either a "revolution" or a "counterrevolution."
  Người Trung Quốc đương thời gọi mỗi sự thay đổi trong xã hội hoặc là “cách mạng” hay là “phản cách mạng”.
• Of course, the name for a conflict... in which you're opposing a revolution is "counterrevolution."
  Tất nhiên, danh nghĩa của chúng ta trong cuộc xung đột này... khi ở phía đối lập với cách mạng, chính là phản cách mạng.
• In all other cases, in place of Stalinism there could only come the fascist-capitalist counterrevolution."
  Trong mọi trường hợp khác, thế chân chủ nghĩa Stalin chỉ có thể là chế độ tư bản phát-xít phản cách mạng mà thôi".
• In all other cases, in place of Stalinism there could only come the fascist-capitalist counterrevolution."
  Trong mọi trường hợp khác, thế chân chủ nghĩa Stalin chỉ có thể là chế độ tư bản phát xít phản cách mạng mà thôi”
• Originally, the king planned to secretly leave Paris alone and mobilize his allies for a counterrevolution.
  Ban đầu, Nhà vua lên kế hoạch tẩu thoát bí mật một mình và vận động các đồng minh của ông thực hiện chống cách mạng.
• Whatever went wrong, the counterrevolution, the forces of conservatism, the secret influence of the bourgeoisie could always be held responsible.
  Cho dù điều gì sai đi nữa, thì phản cách mạng, các lực lượng bảo thủ, ảnh hưởng ngầm của giới tư sản luôn chịu trách nhiệm.
• As it did not immediately call forth a counterrevolution, this maneuver necessarily reacted on the Bank itself.
  Vì cái mưu kế đó không gây ra được ngay một cuộc phản cách mạng nào, nên tất nhiên là nó lại đập trở lại chính bản thân ngân hàng.
• The monarchy would be deposed a month later and no other monarchist counterrevolution in Portugal has happened since.
  Chế độ quân chủ này cũng bị lật đổ một tháng sau đó và kể từ đó không còn xảy ra cuộc phản cách mạng nào của phe bảo hoàng ở Bồ Đào Nha nữa.
• If a civil war or a counterrevolution arises (as appears to be happening in Libya), the reconstruction of the state takes still longer.
  Nếu một cuộc nội chiến hay một cuộc phản cách mạng diễn ra (như có vẻ đang xảy ra tại Libya), việc tái thiết quốc gia còn mất nhiều thời gian hơn nữa.
• Many expected that he would spend years cruising Libya’s vast desert in a flotilla of black sport utility vehicles, directing a sputtering counterrevolution from afar.
  Nhiều người dự kiến ​​rằng ông sẽ dành nhiều năm đi lại trên các sa mạc rộng lớn của Libya trong một đội xe thể thao tiện ích sơn màu đen, chỉ đạo một cuộc phản cách mạng từ xa.