countersignature câu

• Without such countersignature they shall not be valid, except as provided under section 65(2).
  Nếu không có sự tiếp ký như vậy, các sắc lệnh này sẽ không có giá trị, trừ những trường hợp được quy định tại Khoản 2, Điều 65.
• Without such countersignature they shall not be valid, except as provided under Article 65,2.
  Nếu không có sự tiếp ký như vậy, các sắc lệnh này sẽ không có giá trị, trừ những trường hợp được quy định tại Khoản 2, Điều 65.
• The obverse usually bears an effigy of the Jade Emperor, the presiding monarch of heaven in Taoism; his signature, romanised as Yu Wong or Yuk Wong; and the countersignature of Yanluo, King of Hell (閻羅).
  Người phản đối thường mang hình nộm của Ngọc Hoàng, vị vua chủ tịch của thiên đường trong Đạo giáo; chữ ký của ông, được La Mã hóa là Yu Wong hoặc Yuk Wong ; và dấu hiệu của Yanluo, Vua địa ngục (閻羅).
• In the absence of any other date stated to be the insurance date or effective date of insurance coverage, a countersignature date will be deemed to be evidence of the effective date of the insurance coverage.
  Trường hợp chứng từ bảo hiểm không ghi bất kỳ ngày nào thể hiện đó là ngày phát hành hoặc ngày hiệu lực của bảo hiểm, thì ngày ký đối ứng (countersignature date) sẽ được xem là ngày hiệu lực của bảo hiểm.