deportee câu
- Each deportee is handcuffed and accompanied by two security guards.
Mỗi cỗ xe sẽ được hộ tống và bảo vệ bởi hai nhân viên do thám. - Prisoners of war and deportee totals were around 1.900.000.
Tù binh chiến tranh và những người bị lưu đày tổng cộng khoảng 1.900.000. - Prisoners of war and deportee totals were around 1,900,000.
Tù binh chiến tranh và những người bị lưu đày tổng cộng khoảng 1.900.000. - Prisoners of war and deportee totals were around 1.900.000.
Tù binh chiến tranh và những người bị lưu đầy tổng cộng khoảng 1.900.000. - Prisoners of war and deportee totals were around 1,900,000.
Tù binh chiến tranh và những người bị lưu đầy tổng cộng khoảng 1.900.000. - A recent deportee trying to rebuild his life.
Một người bị trục xuất gần đây đang cố gắng xây dựng lại cuộc sống của mình. - Those who left Vietnam before July 12, 1995, when the two countries resumed diplomatic relations, also belong to the deportee group.
Những người rời khỏi Việt Nam trước ngày 12/7/1995, thời điểm hai quốc gia nối lại quan hệ ngoại giao, cũng thuộc nhóm bị bắt giữ. - Those who left Vietnam before July 12, 1995, when the two countries resumed diplomatic relations, also belong to the deportee group.
Ngoài ra, những người rời khỏi Việt Nam trước ngày 12/7/1995, thời điểm hai quốc gia nối lại quan hệ ngoại giao, cũng thuộc nhóm bị bắt giữ trái luật. - In November, Phorn Tem, a Cambodian deported in April for a possession of marijuana for sale conviction, became the first deportee allowed back into the United States.
Vào tháng 11, Phorn Tem, một người Campuchia bị trục xuất hồi tháng 4 vì tội tàng trữ và bán cần sa, đã trở thành người bị trục xuất đầu tiên được phép quay lại Hoa Kỳ. - Mr. Haines, another South Korea-born deportee, said he could barely pay his rent and buy food with the $ 5 an hour he earned as a bartender in Seoul.
Ông Haines, một người cũng bị trục xuất về Hàn Quốc, cho hay ông khó có thể trả tiền thuê nhà và mua thức ăn chỉ với đồng lương 5 USD/giờ làm nhân viên phục vụ bàn ở Seoul. - Mr. Haines, another South Korea-born deportee, said he could barely pay his rent and buy food with the $5 an hour he earned as a bartender in Seoul.
Ông Haines, một người cũng bị trục xuất về Hàn Quốc, cho hay ông khó có thể trả tiền thuê nhà và mua thức ăn chỉ với đồng lương 5 USD/giờ làm nhân viên phục vụ bàn ở Seoul. - ALC used this ruling to reverse his deportation order and hopes soon to help make him the first Cambodian deportee to be issued a green card.
Nhóm ALC đã sử dụng phán quyết này để đảo ngược lệnh trục xuất của ông Phorn và hy vọng sẽ sớm giúp ông trở thành người Campuchia bị trục xuất đầu tiên được cấp thẻ xanh. - This is the story of a deportee who has found himself a stranger in a strange land where he is a target for discrimination because of his father’s wartime legacy and his minority ethnicity
Đây là câu chuyện về một người bị trục xuất, nhận thấy mình là một người xa lạ ở một vùng đất xa lạ, nơi anh trở thành một mục tiêu của sự kỳ thị, vì hậu quả thời chiến tranh của cha anh và vì anh thuộc sắc dân thiểu số.