disablement câu

• Cover for death, permanent disablement and medical expense.
  Bảo hiểm cho chết, thương tật vĩnh viễn và chi phí y tế.
• Total and Permanent Disablement or loss of both the limbs or eyes 100%
  2 Mất hoặc liệt hoàn toàn và vĩnh viễn cả hai bàn chân 100%
• benefits due to disablement . . . . . . . . .
  Ta đối với đệ có gây ra bất lợi nào. . . . . .
• We have had progress on the disablement of those facilities.
  Chúng ta đã đạt được tiến bộ về việc vô hiệu hóa các cơ sở đó.
• disablement as is proportionate to the loss of
  là rất không đáng kể so với tổn thất
• Temporary Disablement Benefit iii.
  Tác dụng bất lợi iii.
• And their disablement was this: “that they should neither bear office, nor be capable to buy and sell”.
  Lí Đắc Giang vội kêu mọi người dừng tay, "Không thể hái nhiều, còn không biết bán được hay không."
• And their disablement was this: “that they should neither bear office, nor be capable to buy and sell”.
  Lí Đắc Giang vội kêu mọi người dừng tay, “Không thể hái nhiều, còn không biết bán được hay không.”
• The scheme included sickness insurance (1884) and disablement and old-age insurance (1889).
  Chế độ BHXH này bao gồm: Chế độ bảo hiểm ốm đau (1883); bảo hiểm tai nạn nghề nghiệp (1884) và bảo hiểm tuổi già, tàn tật (1889).
• Section One explores the clinical and biological principles underpinning rehabilitation practice in the context of neurological disablement.
  Phần Một khám phá các nguyên tắc lâm sàng và sinh học làm cơ sở thực hành phục hồi chức năng trong bối cảnh khuyết tật thần kinh.
• So on the reactor, they have actually gone beyond where they were prior to their reversing the disablement steps."
  Vì thế, về lò phản ứng này, thật sự họ đã dẹp đi nhiều hơn là những gì vốn có trước khi đảo ngược các biện pháp vô hiệu hóa nhà máy.”
• On the third day after the disablement and conversion of Saul the Lord spoke in a vision to one of the disciples, Ananias, living in Damascus (Acts 9, 10).
  Vào ngày thứ ba sau khi thánh Phaolô bị mù mắt và trở lại, Chúa nói qua thị kiến với một trong các môn đệ, ông Ananias, sinh sống tại Damascus (Tđcv 9:10).
• For the past four days in Beijing, the negotiators have largely focused on the scope and definition of nuclear disablement.
  Trong 4 ngày vừa qua tại Bắc Kinh, các nhà thương thuyết đã tập trung nhiều vào phạm vi và định nghĩa của việc vô hiệu hóa các chương trình hạt nhân.
• "We remember particularly at such a time those who paid the ultimate price in this endeavour, those who suffered injury and disablement, in order that we might get to this point today."
  "Trong lúc này chúng ta đặc biệt tưởng nhớ những người đã phải trả giá máu xương cho thành quả ngày hôm nay, những người đã bị thương và tàn tật, để chúng ta đến được điểm này".
• South Korea's military on Monday confirmed the demolition and disablement of some North Korean border guard posts (GPs) through its onsite verification last week and days of subsequent analysis.
  Quân đội Hàn Quốc ngày 17/12 đã xác nhận việc dỡ bỏ và phá hủy một số chốt canh gác biên giới (GP) của Triều Tiên thông qua cuộc kiểm tra tại chỗ tuần trước và những ngày phân tích sau đó.
• SEOUL, Dec. 17 (Yonhap) -- South Korea's military on Monday confirmed the demolition and disablement of some North Korean border guard posts (GPs) through its onsite verification last week and days of subsequent analysis.
  Theo Yonhap, Quân đội Hàn Quốc ngày 17/12 đã xác nhận việc dỡ bỏ và phá hủy một số chốt canh gác biên giới (GP) của Triều Tiên thông qua cuộc kiểm tra tại chỗ tuần trước và những ngày phân tích sau đó
• It is difficult to tell a newly-injured person trying to cope with a physical disablement that they have a chance to spiritually advance more quickly than others that have healthy bodies and minds.
  Thật khó để nói với một người mới bị thương tật, đang đối mặt với sự tàn phế vật lý, rằng anh ta có một cơ hội để phát triển nhanh hơn những người có cơ thể mạnh khỏe và tâm trí lành mạnh.
• “The DPRK has also agreed to the return of IAEA inspectors to verify and monitor the moratorium on uranium enrichment activities at Yongbyon and confirm the disablement of the 5-MW reactor and associated facilities,” it said.
  "Triều Tiên cũng đồng ý cho các thanh tra IAEA trở lại nước này để xác minh và giám sát việc ngừng các hoạt động làm giàu uranium tại Yongbyon và xác nhận việc làm tê liệt lò phản ứng 5-MW và các cơ sở có liên quan".
• "The DPRK has also agreed to the return of IAEA inspectors to verify and monitor the moratorium on uranium enrichment activities at Yongbyon and confirm the disablement of the 5-MW reactor and associated facilities."
  "Triều Tiên cũng đồng ý cho các thanh tra IAEA trở lại nước này để xác minh và giám sát việc ngừng các hoạt động làm giàu uranium tại Yongbyon và xác nhận việc làm tê liệt lò phản ứng 5-MW và các cơ sở có liên quan".
• "The DPRK has also agreed to the return of IAEA inspectors to verify and monitor the moratorium on uranium enrichment activities at Yongbyon and confirm the disablement of the 5-MW reactor and associated facilities," it said.
  "Triều Tiên cũng đồng ý cho các thanh tra IAEA trở lại nước này để xác minh và giám sát việc ngừng các hoạt động làm giàu uranium tại Yongbyon và xác nhận việc làm tê liệt lò phản ứng 5-MW và các cơ sở có liên quan".