disgorgement câu

• Some bottles of Champagne also give a disgorgement date on the back of the label.
  Một số chai sake còn có thêm nhãn hiệu dán phía sau chai rượu.
• Khaled will pay $50,000 in disgorgement, a $100,000 penalty, and $2,725 in interest.
  Khaled sẽ thanh toán 50,000 USD tiền bồi thường, 100,000 USD tiền phạt, và 2,725 USD tiền lãi.
• The SEC seeks a disgorgement and civil penalty, as well as a permanent injunction.
  SEC đang tìm kiếm một lệnh cấm và giải thể vĩnh viễn, cũng như một hình phạt dân sự.
• The SEC is seeking a permanent injunction and disgorgement, as well as a civil penalty.
  SEC đang tìm kiếm một lệnh cấm và giải thể vĩnh viễn, cũng như một hình phạt dân sự.
• They do not include claims for payment of money, such as damages, restitution, or disgorgement.
  Chúng không bao gồm các yêu cầu thanh toán tiền, chẳng hạn thiệt hại, bồi thường hoặc giải thể.
• The form of punishment, called disgorgement, requires a company to return ill-gotten monetary gains.
  Hình thức trừng phạt, được gọi là sự thất sủng, đòi hỏi một công ty phải trả lại tiền lãi bất chính.
• Rice has already settled a civil charge with the SEC, paying $2.7 million in disgorgement and another roughly $190,000 in penalties.
  Rice đã thỏa thuận khoản phí với SEC trả tầm 2,7 triệu đô la tiền phạt và khoảng 190.000 đô la phụ thu khác.
• Under the terms of the settlement agreement reached Banc de Binary is expected to pay $7.1 million in disgorgement and restitution, $2 million in civil penalties to the CFTC and $1.95 million in SEC civil penalties.
  Banc de Binary đồng ý trả $7,1 triệu tiền phạt và bồi thường, $2 triệu tiền phạt dân sự cho CFTC và $1,95 triệu cho SEC.
• Prior to disgorgement, the Blanc de Blancs is aged for 10 years on the lees in 13th-century chalk cellars that were once the property of Saint Nicaise abbey.
  Trước khi tan rã, Blanc de Blancs đã già đi 10 năm trên những hòn đá trong hầm rượu 13 thế kỷ, từng là tài sản của tu viện Saint Nicaise.
• The SEC complaint was filed in federal court in Brooklyn, New York, and it seeks permanent injunctions, disgorgement plus interest, and penalties.
  Đơn khiếu nại của SEC đã được đệ trình lên tòa án liên bang ở Brooklyn, New York, và nó chờ đợi các lệnh cấm vĩnh viễn, và các hình phạt.
• The court may therefore award ancillary relief, including rescission or reformation of contracts, restitution, refunds, and the disgorgement of ill-gotten funds.
  Do đó, tòa án có thể trao giải thưởng phụ trợ, bao gồm giải cứu hoặc cải cách hợp đồng, bồi thường, hoàn trả, và giải ngân các khoản tiền bất chính.
• Authority of the SEC: The SEC is authorized by Congress to seek a number of remedies, including civil money penalties and disgorgement of profits, from those who commit fraud.
  10 Quyền hạn của SEC: SEC được Quốc hội ủy quyền tìm những cách xử lý, bao gồm phạt tiền dân sự và yêu cầu từ bỏ khoản lợi nhuận phi pháp, từ những người gian lận.
• Heinen has agreed to pay $2.2 million in disgorgement, interest and penalties without admitting or denying guilt.
  Heinen, người đầu tiên biết được mình phải chịu trách nhiệm, quyết định hòa giải và trả 2,2 triệu đô-la tiền phạt nhưng không thừa nhận hay phủ nhận bất kỳ lỗi lầm nào.
• Siemens has agreed to pay $ 350 million in disgorgement to settle the SEC’s charges, and a $ 450 million fine to the U.S. Department of Justice to settle criminal charges.
  Công ty Siemens đã đồng ý thương lượng để bị phạt 350 triệu đôla đối với các truy tố của SEC, và chịu trả 450 triệu đô tiền phạt cho Bộ Tư Pháp Mỹ để khỏi bị truy tố.
• Siemens has agreed to pay $350 million in disgorgement to settle the SEC's charges, and a $450 million fine to the U.S. Department of Justice to settle criminal charges.
  Công ty Siemens đã đồng ý thương lượng để bị phạt 350 triệu đôla đối với các truy tố của SEC, và chịu trả 450 triệu đô tiền phạt cho Bộ Tư Pháp Mỹ để khỏi bị truy tố.
• Without admitting or denying wrongdoing, Barclays agreed to pay a $1.5 million civil fine, plus $4.8 million of disgorgement and interest.
  Không thừa nhận cũng không bác bỏ sai phạm nói trên, Barclays chỉ đồng ý chịu án phạt dân sự 1,5 triệu USD, cùng với khoản tiền phạt “sửa sai” và lãi suất trị giá 4,8 triệu USD.
• The CEO of Delaware-registered blockchain firm Veritaseum LLC and New York-registered Veritaseum Inc., Reggie Middleton, was ordered to pay $8.4 million in disgorgement, according to a new court order.
  Tháng trước, CEO của công ty blockchain Veritaseum LLC đăng ký tại Delaware và Veritaseum Inc. đăng ký tại New York, Reggie Middleton được lệnh phải trả 8.4 triệu đô la trong vụ lừa đảo chứng khoán.
• Last month, the CEO of Delaware-registered blockchain firm Veritaseum LLC and New York-registered Veritaseum Inc., Reggie Middleton, was ordered to pay $8.4 million in disgorgement in a securities fraud case.
  Tháng trước, CEO của công ty blockchain Veritaseum LLC đăng ký tại Delaware và Veritaseum Inc. đăng ký tại New York, Reggie Middleton được lệnh phải trả 8.4 triệu đô la trong vụ lừa đảo chứng khoán.
• The SEC is seeking disgorgement plus prejudgment interest, financial penalties, and other preliminary and permanent injunctions against CySEC regulated Banc de Binary.
  SEC đang tìm kiếm sự giải Đánh giá môi giới ib forex cùng với sự quan tâm về phán quyết, hình phạt về tài chính, và các lệnh cấm ban đầu và vĩnh viễn khác đối với quy định Banc de Binary.
• In 2014 Avon settled the bribery charges for a total of $135 million; $68 million in criminal penalties, with the remainder in interest, disgorgement, and fines from a civil case brought by the SEC.[11][30]
  Năm 2014, Avon đã thanh toán các khoản phí hối lộ với tổng cộng 135 triệu USD; 68 triệu USD tiền phạt hình sự, phần còn lại là lãi suất, bồi thường và tiền phạt từ một vụ kiện dân sự do SEC đưa ra.[15][41]