disgraced câu
- Oharra's treachery has disgraced us.
Hành động đê tiện của Oharra đã làm ô danh chúng tôi. - Don Salluste, you have been dismissed, disgraced exiled.
Don Salluste, ông đã bị sa thải, giáng chức bị đuổi đi. - I have disgraced The uniform that I wear
Thật đáng hổ thẹn. Bộ đồng phục tôi đang mặc đây. - "I am disgraced, impeached and baffled here."
"Ta cảm thấy nhục nhã "trong hòa bình và khi chiến đấu - This officer has disgraced his uniform.
Sĩ quan này đã làm ô nhục bộ đồng phục của mình. - Testimony from a disgraced and disgruntled former president.
Lời khai từ một cựu Tổng thống thất sủng và bất bình. - We wouldn't see you disgraced in front of all the officers!
Chúng ta không muốn con bị các sĩ quan ghét bỏ đâu! - My mother will never have to be disgraced by me again.
Mẹ tôi sẽ không bao giờ hổ thẹn do tôi lần nữa. - You know that your name is disgraced forever?
Ngươi biết tên tuổi mình sẽ mãi mãi bị ô nhục? - You've disgraced the Lannister name for far too long.
Các người đã làm ô nhục thanh danh nhà Lannister đủ lâu rồi. - I am the disgraced daughter of the traitor Ned Stark.
Thiếp là đứa con gái đáng khinh của kẻ phản nghịch Ned Stark. - They disgraced me and upset the order of everything!
Họ làm ta thấy nhục nhã, và đảo lộn mọi thứ! - 28 So I disgraced the dignitaries of your temple;
28 Vì vậy, Ta đã phế bỏ các vị chức trách đền thờ, - Disgraced heirs, however, will receive nothing.
Những phần tử không có công sẽ không nhận được gì. - Or are we too worried about the heads of the disgraced?
Hay là vì các cấp lãnh đạo quá bận lo cho dân ăn Tết? - Isaiah 54:4-8 “Do not be afraid, for you will not be put to shame; don’t be humiliated, for you will not be disgraced.
Ê-sai 54:4-8, “Đừng sợ, vì ngươi sẽ chẳng bị hổ thẹn. - "Why have you disgraced yourself and your wife like this?"
Tại sao cô dám sỉ nhục bản thân và chồng như thế?”. - May Those Who Hope in You Not Be Disgraced Because of Me
Nguyện những ai tìm kiếm Ngài sẽ không bị nhục vì con. - Tilly disgraced herself yesterday.
Taichi cảm thấy cực kỳ ghê tởm chính mình ngày hôm qua. - 28 So I disgraced the dignitaries of your temple;
28Vì vậy, Ta đã phế bỏ các vị chức trách đền thờ,