distracted câu
- I've had my hands so full with the factions, it's distracted me from the real goal.
Tôi đang bận rộn với các phe khác, Nó làm tôi phân tâm. - And I made sure Claire distracted my security.
Và tôi đảm bảo là Claire đã làm phân tâm đội an ninh. - ! I thought him only distracted by Varro's death.
Tôi nghĩ anh ấy rối bời bởi cái chết của Varro. - I plan on being distracted.
Tôi phải lên kế hoạch cho trường hợp mất tập trung. - To keep us distracted, but from what?
Để khiến cho chúng ta bị phân tâm, nhưng khỏi cái gì? - They distracted me while some new-waver stole a bunch of food.
Đánh lạc hướng tôi để tay new-waver ăn trộm đồ ăn. - Conjure magic for them, and they'll be distracted.
Một chút phép thuật, và họ sẽ bị đánh lạc hướng. - It would have distracted the reader from the central theme.
Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính. - You're getting distracted by the multisystem organ failure.
Cô đang phân tâm bởi vì mấy cơ quan này dừng hoạt động. - ROSS: When she came in, I got distracted and totally forgot about the camera.
Khi cô ấy đến tớ đã hoàn toàn quên béng đi cái máy quay. - Oh, when he shows up, keep him distracted.
Chừng nào hắn xuất hiện, đánh lạc hướng hắn nha. - Try not to be distracted by the cleavage and the hairspray.
Cố đừng để mùi keo xịt tóc làm anh sao lãng. - He maintained muscle tensity, but was momentarily distracted when he got hit.
Cơ vẫn căng nhưng cái lúc mất tập trung là anh ta bị đấm. - I know how you doctors are, you're busy, you get distracted.
Tôi hiểu là bác sĩ các vị vừa bận lại vừa bị phân tâm, - A distracted person makes a distracted professional.
Một thằng lơ đãng sẽ mắc lỗi cũng lơ đãng nghiêm trọng. - A distracted person makes a distracted professional.
Một thằng lơ đãng sẽ mắc lỗi cũng lơ đãng nghiêm trọng. - Sorry, I guess I'm just a little distracted today.
Xin lỗi, có lẽ là hôm nay tôi có đôi chút phân tâm - Did he seem worried or scared or distracted?
Trông anh ta có vẻ gì đó sợ hãi hay lo lắng không? - Nicolas: "Often distracted, could do better."
Nicolas: "Rất hay mất tập trung, có thể học tốt hơn" - I was babysitting, and... I got distracted for a moment.
Lúc đó tôi làm trông trẻ và... trong một chốc tôi đã lơ đãng