distress câu
- I just received a distress call at the old station.
Tôi vừa nhận được một cuộc gọi báo nguy ở sở cũ. - He thinks he's the hero saving the damsel in distress.
Cậu nghĩ mình là anh hùng cứu một thiếu nữ gặp nạn - But that ship sends a distress call somewhere near M-344/G.
Nhưng con tàu gửi tín hiệu cấp cứu đâu đó gần M-344/G. - And I'll have to sue you for undue distress in the workplace.
Và tôi sẽ kiện anh vì nó gây phiền cho việc của tôi. - Charlie Delta. Officer in distress. Urgent assistance required.
Charlie, Delta, phát hiện rắc rối, chúng tôi cần hỗ trợ. - Did he ever intentionally inflict emotional distress?
Ông ta có cố tình làm tổn thương tâm lý của cậu không? - As you can see, she's quite beautiful... and in distress.
Nhưng ngươi có thể thấy, cô nàng khá xinh... và lâm nạn. - A few hours ago we received a distress signal from Colony 5.
Vài giờ trước chúng tôi nhận được tín hiệu của khu 5. - "Let your heart feel for the affliction and distress of everyone. "
"Hãy để trái tim bạn cảm thông đau khổ của mọi người." - I hope this urgency does not imply distress.
Tôi hy vọng sự cấp bách này không ẩn chứa một tai họa. - All distress calls unanswered.
Mọi tín hiệu cầu cứu đều không được hồi đáp. - When I was in uniform I responded to a distress call here.
Khi tôi là sỹ quan cấp 1 tôi đã được cứu 1 lần ở đây - Getting distress calls, sending squads out.
Chúng ta nhận được những cuộc gọi và đã cử người đi. - Overlapping distress calls and now a message coming in from the Federation.
Có tín hiệu thảm họa đan xen ... và có thông báo từ Liên bang. - He's had a sustained arrhythmic episode, severe cardiac distress.
Anh ta có những triệu chứng tim mạch rất nguy kịch - Can we use it to send a... distress signal.
Ta có thể dùng nó để...gửi tín hiệu cầu cứu chứ? - No sightings, no distress signals, sir.
Không có dấu hiệu, không có tín hiệu gì đáng ngờ, thưa Ngài - He's had a sustained arrhythmic episode, severe cardiac distress.
Anh ta đang duy trì tình trạng tim bị kích thích rất nguy kịch - Because of auditory hallucinations, delusions, or emotional distress.
Bởi vì trầm cảm, cảm thấy đau buồn và bị lừa. - He left a distress signal on the roof of one of the buildings.
Hắn để lại 1 tín hiệu cấp cứu trên nóc của một tòa nhà.