drawn-out câu
- Some long, drawn-out disease you contracted on vacation.
Một căn bệnh kéo dài mắc phải lúc đi nghỉ hè - But before that, they face a long and drawn-out death.
Còn nếu chết thì là một cái chết thê thảm và kéo dài. - Pakistan and India launched a drawn-out peace process in 2004.
Ấn Độ và Pakistan bắt đầu tiến trình hòa bình năm 2004. - Controversial and long drawn-out pipeline rejected.
Hệ thống đường tàu công phu và dài bị bỏ hoang phí phạm. - For me, Indian Face was a drawn-out thing.
Đối với tôi mặt trận là một cơn lốc quái gở. - States does not like a long and drawn-out conflict.
Hoa kỳ không thích những cuộc chiến kéo dài và không ngã ngủ. - Finally, she broke the silence with another drawn-out sigh.
Cuối cùng, cô ta phá vỡ im lặng bằng một câu nước đôi lửng lơ. - But after a drawn-out deliberation, the answer from officials was no.
Nhưng sau khi cân nhắc rút ra, câu trả lời từ các quan chức là không. - Speciation from Pan to Homo appears to have been a long, drawn-out process.
Sự phân tách từ Pan sang Homo dường như đã là một quá trình kéo dài. - To choose a building name can be a long, drawn-out exercise.
Để chọn một tên tòa nhà có thể là một dài, tập thể dục kéo dài. - We want results—now—rather than a long, drawn-out process.
Chúng ta muốn có kết quả ngay chứ không phải là một quá trình lâu dài. - A seemingly long drawn-out moment in life.
Vẫn thường xuất hiện một giai đoạn uể oải rất dài trong cuộc sống. - But some, albeit drawn-out, headway has been made.
Trong khi đó, một số bước đi, tuy rằng còn bị phân tán, đã được thực hiện. - “I don’t know that this film benefited from that long, drawn-out process.
“Tôi không cho rằng bộ phim được lợi gì từ một quá trình kéo dài như vậy. - Did you ever consider telling a longer, more drawn-out story?
Đã bao giờ cô mong muốn một bài thuyết trình dài hơn và phức tạp hơn chưa?” - This prompted a drawn-out diplomatic battle between Church and King.
Điều này đã thúc đẩy một cuộc chiến ngoại giao rút ra giữa Giáo hội và Vua. - “Litigation can be drawn-out and expensive, but we are committed to the long game.
Tranh tụng có thể được rút ra và tốn kém, nhưng chúng tôi cam kết trò chơi dài. - Trials can end up being a deliberately drawn-out legal conundrum designed to totally bankrupt you.”
Hết thảy có thể là một cái bẫy liên hoàn, được tạo ra vì muốn giết anh đó." - Life is neither long nor short: it merely has drawn-out moments.
Cuộc đời không dài cũng không ngắn: nó chỉ có những khoảnh khắc được kéo dài ra. - It'll be a long, drawn-out process.
Thủ tục rườm rà lắm đấy.