enforceable câu
- That looks as if it is legally enforceable.
Điều này dường như được phép theo luật nghiệp quả. - First, are these NDAs enforceable?
Trước hết, những cuộc tấn phong này có hợp lệ không? - The Council had imposed binding and enforceable obligations on Syria.
Nghị quyết đặt ra nghĩa vụ bắt buộc đối với Syria. - The provisions contained in a will are only enforceable after the will’s creator dies.
Di chúc chỉ có hiệu lực sau khi người lập di chúc chết. - And we would rather have an ordinance that's enforceable.
Tôi thà như có một mệnh lệnh bắt buộc phải ra Hà Nội. - This is necessary for the contract to be enforceable.
Đây là quy định bắt buộc để hợp đồng có hiệu lực. - “Anastasia, the purpose of the contract is not whether it’s legally enforceable or not.
"Anastasia, hợp đồng có hợp pháp hay không chẳng quan trọng. - Unilateral contracts are not enforceable."
Những hợp đồng không hợp pháp thì không có hiệu lực.” - Generally speaking, these terms are enforceable.
Nhìn chung, các đề xuất này có khả năng thực hiện được. - “Anastasia, the purpose of the contract is not whether it’s legally enforceable or not.
“Anastasia, hợp đồng có hợp pháp hay không chẳng quan trọng. - Zero-tolerance policies are still perfectly enforceable.
345 Zero tolerance policy Chính sách tuyệt đối không chấp nhận - However, generally, oral contracts are valid and enforceable.
Về cơ bản, các hợp đồng uống có hiệu quả và ràng buộc. - Therefore, the limitations clause of the contract was enforceable.
Vì vậy, tính pháp lý của hợp đồng bị hạn chế. - Copyright laws are enforceable all around the world.
Luật sở hữu bản quyền được áp dụng trên khắp thế giới. - Is the contract even enforceable under those circumstances?
Liệu hợp đồng có còn hiệu lực trong những trường hợp đó? - That clause is not enforceable in California.
Nhưng, luật đó không được áp dụng ở California. - Such an agreement will be legally enforceable.
Một hợp đồng ký kết như thế sẽ có đủ hiệu lực pháp lý. - Liability waivers, are in some cases, not enforceable, though.
các nguồn lục trong một số trường hợp là không được chấp - each party's enforceable rights regarding the asset to be constructed;
nhiệm pháp lý của mỗi bên đối với tài sản được xây dựng; - if claim security measures are enforceable.
Các biện pháp bảo đảm an ninh được áp dụng.