executory câu

• other executory contracts;
  quá trình thực hiện các hợp đồng khác;
• An executory contract is one in which the parties promise to do something in the future.
  Hợp đồng là một văn bản thỏa thuận về việc các bên sẽ làm việc gì đó trong tương lai.
• and executory.
  và xử tử.
• 32 General executory decrees oblige those who are bound by the laws whose methods of application the same decrees determine or whose observance they urge.
  Điều 32:Những sắc lệnh tổng quát có tính hành pháp buộc những ai phải giữ những luật mà sắc lệnh ấy đã ấn định cách thức áp dụng hoặc buộc thi hành.
• 32 General executory decrees which define the manner of application or urge the observance of laws, bind those who are bound by the laws.
  Ðiều 32: Các sắc luật chấp hành nhằm xác định cách thức áp dụng hay thúc bách việc tuân giữ luật, thì bó buộc những người nào có nghĩa vụ phải giữ luật ấy.
• Bureau spokeswoman Dana Krizia Sandoval said Fox has 30 days on receipt of the order before it can be considered final and executory.
  Dana Krizia Sandoval, phát ngôn viên sở di trú nói sơ Fox còn 30 ngày kể từ ngày nhận được lệnh trục xuất trước khi lệnh được xem là quyết định cuối cùng và có hiệu lực thi hành.
• Executory contracts are contracts under which neither party has performed any of its obligations or both parties have partially performed their obligations to an equal extent;
  Hợp đồng chờ thực hiện Là các hợp đồng theo đó không bên nào đã thực hiện nghĩa vụ của mình hoặc cả hai bên chỉ thực hiện một phần nghĩa vụ của mình với mức độ tương đương.
• Executory contracts are contracts under which neither party has performed any of its obligations or both parties have partially performed their obligations to an equal extent.
  Hợp đồng chờ thực hiện Là các hợp đồng theo đó không bên nào đã thực hiện nghĩa vụ của mình hoặc cả hai bên chỉ thực hiện một phần nghĩa vụ của mình với mức độ tương đương.
• 31 §1 Within the limits of their competence, those who have executive power can issue general executory decrees, that is, decrees which define more precisely the manner of applying a law, or which urge the observance of laws.
  Ðiều 31: (1) Trong giới hạn thẩm quyền của mình, ai giữ quyền hành pháp có thể ra các sắc luật chấp hành, nghĩa là các sắc luật xác định rành mạch hơn những cách thức áp dụng luật hoặc thúc bách việc tuân giữ luật.
• 31 �Within the limits of their competence, those who have executive power can issue general executory decrees, that is, decrees which define more precisely the manner of applying a law, or which urge the observance of laws.
  Ðiều 31: (1) Trong giới hạn thẩm quyền của mình, ai giữ quyền hành pháp có thể ra các sắc luật chấp hành, nghĩa là các sắc luật xác định rành mạch hơn những cách thức áp dụng luật hoặc thúc bách việc tuân giữ luật.
• Where the procedure described in paragraph 2 is not compatible with the administrative or judicial practice of the Member, inspectors shall have the right to apply to the competent authority for the issue of orders or for the initiation of measures with immediate executory force.
  Nếu thủ tục định ra ở Đoạn 2 không thích hợp với thực tiễn hành chính và tư pháp của các Nước thành viên, các thanh tra viên có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền ra lệnh hoặc ban hành những biện pháp có hiệu lực tức thời.
• Where the procedure prescribed in paragraph 2 is not compatible with the administrative or judicial practice of the Member, inspectors shall have the right to apply to the competent authority for the issue of orders or for the initiation of measures with immediate executory force.
  Nếu thủ tục định ra ở Đoạn 2 không thích hợp với thực tiễn hành chính và tư pháp của các Nước thành viên, các thanh tra viên có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền ra lệnh hoặc ban hành những biện pháp có hiệu lực tức thời.