figures câu

• Figures she'd be the first to get furlough.
  Theo tôi biết cô ta là người đầu tiên được ra ngoài.
• And, according to these figures, you're upside down on your mortgage,
  Và, khớp với giá trị này, anh đã vay quá giá thế chấp,
• And all were senior figures in Hanka.
  Và tất cả bọn họ đều là nhân viên cao cấp ở Hanka.
• He figures he can carry the fight to the enemy.
  Hắn nghĩ hắn có thể đem cuộc chiến tới chỗ kẻ thù.
• Indeed. You can reduce it to single figures.
  Đúng vậy. cô có thể giảm nó xuống chỉ còn 1 con số.
• The other figures moving in the room... assume bad guys.
  Một đối tượng khác di chuyển trong phòng... là kẻ xấu.
• Then he figures out that... she lives inside of him,
  Nhưng rồi cậu nhận ra... cô bé đó sống trong cơ thể mình.
• We'll work it out, just like every other working couple figures it out.
  Sẽ thu xếp được mà, cũng như các cặp cha mẹ khác thôi.
• It'll be weeks before anyone figures it out.
  Sẽ ở được vài tuần trước khi ai đó phát hiện ra.
• It's just a matter of time before he figures it out.
  Chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó phát hiện ra.
• Yes, but the payoff's great. Six figures, and I'll take out loans.
  nhưng kiếm đc nhiều tiền lắm và anh sẽ trả đc nợ.
• I think you know my attitude towards father figures.
  Cha biết quan điểm của con về các ông bố rồi đấy.
• He figures out we're working together, we'd be cooked.
  Nếu lão biết chúng ta hợp tác, chúng ta lên đĩa chắc.
• If he figures we're working together, We'd be cooked.
  Nếu lão biết chúng ta hợp tác, chúng ta lên đĩa chắc.
• Smoke will be coming for me, as soon as he figures out I'm with you.
  Smoke sẽ tới giết tôi, khi hắn biết tôi đang giúp cô.
• Stick to the subject, but don't wave any figures about.
  Quay lại chủ đề đi, nhưng đừng nói về con số nào hết
• Janni figures he'll take care of her when he takes care of me.
  Janni muốn chăm sóc cô ta trong khi đồng thời chăm sóc tôi.
• Action figures, tours, sponsors, merchandising.
  Tiền bán búp bê, tour diễn, phim ảnh, hay cả giải Oscar nữa.
• Soon as he figures out what's going on, the jerk busts out laughing so loud
  Khi anh ấy biết chuyện xảy ra, liền cười lớn đến nỗi
• Just get me those figures by morning, okay?
  Báo cáo toàn bộ số liệu cho tôi vào sáng mai, được chứ?