guv’nor câu

• I asked him if he could tell me the number of the house in Piccadilly, to which he replied, “Well, guv’nor, I forgits the number, but it was only a few door from a big white church, or somethink of the kind, not long built.
  Tôi hỏi ông ta có thể nói được số nhà của căn nhà ở Piccadilly hay không, thì ông ta trả lời, "Vâng, thưa ngài, tôi quên mất con số rồi, nhưng chỉ có vài cánh cửa từ một cái nhà thờ lớn hoặc đại loại thế mới được xây gần đây.
• I asked him if he could tell me the number of the house in Piccadilly, to which he replied, “Well, guv’nor, I forgits the number, but it was only a few door from a big white church, or somethink of the kind, not long built.
  Tôi hỏi ông ta có thể nói được số nhà của căn nhà ở Piccadilly hay không, thì ông ta trả lời, “Vâng, thưa ngài, tôi quên mất con số rồi, nhưng chỉ có vài cánh cửa từ một cái nhà thờ lớn hoặc đại loại thế mới được xây gần đây.