guy câu
- And the guy who called me said the youngest one holds the key.
Và người gọi tôi nói người trẻ nhất giữ chìa khóa. - Well, I can't just walk up to her and ask her who the guy is.
Tôi không thể đến gặp cô ta và hỏi người đó là ai. - I told her every fucking guy watches porn, she didn't believe me.
Tôi bảo cô ta thằng chó nào cũng xem, cô ta không tin tôi. - You shouldn't have gone out with that martial arts guy, lp Man
Con không nên đi chơi với một tên võ phu như Diệp Vấn. - Just give me some help nailing the guy... when I bring him out.
Tớ cần cậu giúp, bắt lấy hắn ngay khi tớ lôi hắn ra. - I'm just a guy with low blood sugar.
Tôi chỉ là người đang bị hạ đường huyết đây này. - You tell me he was a nice guy, didn't you?
Anh nói với tôi anh ta là một tay dễ thương, phải không? - I got to tell you, nobody was more excited than Naked Guy. He's
Tôi phải cho anh biết, không ai thú vị hơn gã khỏa thân. - I don't need a guy like that making my life more difficult.
Tôi không cần loại người đó làm nặng gánh đời tôi. - Hey, he ain't just some dead guy.
Này, không phải bất cứ người chết nào đâu nhé. - I got to call Danny, find out where the hell this guy is.
Tôi phải gọi cho Danny để hỏi xem cậu ta đang ở đâu. - One guy in the Fed database used crowns, another, a set of antlers.
Có 1 tên trong hồ sơ của FBI dùng quạ, và 1 cái gạc nai-- - He risks getting fired just to talk to this guy.
Hắn chịu bị đuổi việc để nói chuyện với kẻ này. - Okay, I just thought of the perfect guy for Rachel to take to her thing.
Hey. Okay. Tớ đã tìm được 1 anh chàng hoàn hảo cho Rachel. - What? You just gave this guy the legal right to shoot us.
Không, làm thế mày sẽ cho lão ta được quyền bắn mình. - You know, when my parents split up, it was because of that guy.
Em biết đấy, ba mẹ anh chia tay chỉ vì một gã đàn ông. - This hooded guy comes looking for trouble, he'll find it.
Kẻ trùm đầu muốn tìm rắc rối, hắn sẽ tìm thấy nó. - There was a guy in Wonsan who claimed he was the Finger Chopper.
Có kẻ ở Wonsan đã tự nhận hắn là Kẻ Chặt Ngón Tay. - You are the guy who said that he was gonna put my head in a box.
Ngươi là kẻ đã nói sẽ bỏ đầu ta vào một cái hộp. - They say she made payments to some guy named Felix Durmaz.
Họ nói bà ấy đã trả tiền cho một gã tên Felix Durmaz.