haemochromatosis câu
- Iron metabolism disorders such as haemochromatosis (iron overload)
Rối loạn trao đổi chất sắt như haemochromatosis (quá tải sắt) - Iron metabolism disorders such as haemochromatosis (iron overload)
Rối loạn trao đổi chất sắt như haemochromatosis (quá tải sắt) - If you inherit 1 abnormal gene, you will not develop haemochromatosis.
Nếu thừa hưởng 1 gen bất thường, bạn sẽ không phát triển bệnh thừa sắt. - "We now need to test ways of screening and diagnosing haemochromatosis earlier.
Giờ đây, chúng ta cần kiểm tra các cách chụp chiếu và chẩn đoán bệnh thừa sắt sớm hơn. - We now need to test ways of screening and diagnosing haemochromatosis earlier.
Giờ đây, chúng ta cần kiểm tra các cách chụp chiếu và chẩn đoán bệnh thừa sắt sớm hơn. - ‘We now need to test ways of screening and diagnosing haemochromatosis earlier.
Giờ đây, chúng ta cần kiểm tra các cách chụp chiếu và chẩn đoán bệnh thừa sắt sớm hơn. - Even if you do inherit two copies of the genetic fault, you won’t necessarily get haemochromatosis.
Ngay cả trường hợp bạn thừa hưởng 2 bản sao gen lỗi, bạn không nhất thiết bị bệnh thừa sắt. - Hemingway's father is known to have developed haemochromatosis in the years prior to his suicide at age fifty-nine.
Cha của Hemingway đã phát bệnh haemochromatosis trong thời gian trước khi ông tự sát ở tuổi năm mươi chín. - Hemingway's father is known to have developed haemochromatosis in the years prior to his suicide at age fifty-nine.
Cha của Hemingway đã phát bệnh haemochromatosis trong thời gian trước khi ông tự sát ở tuổi năm mươi chín. - Of course, doctors see many patients with tiredness, most of whom don't have haemochromatosis.
Tất nhiên, các bác sĩ thấy nhiều bệnh nhân mệt mỏi, hầu hết trong số họ không bị bệnh tan máu bẩm sinh. - If you have been diagnosed with genetic haemochromatosis, your body will absorb more iron than normal.
Nếu bạn được chẩn đoán mắc haemochromatosis di truyền, cơ thể bạn sẽ hấp thụ sắt nhiều hơn bình thường. - If you have been diagnosed with genetic haemochromatosis, your body will absorb more iron than normal.
Nếu bạn được chẩn đoán mắc haemochromatosis di truyền, cơ thể bạn sẽ hấp thụ sắt nhiều hơn bình thường. - Regular removal of a pint or so of blood can remove excess iron which occurs in haemochromatosis.
Loại bỏ thường xuyên một pint hoặc so máu có thể loại bỏ sắt dư thừa trong bệnh thiết huyết tố di truyền. - Symptoms of haemochromatosis are not easy to diagnose without specific blood or genetic testing.
Các triệu chứng của bệnh tan máu bẩm sinh không dễ chẩn đoán nếu không có xét nghiệm máu hoặc di truyền cụ thể. - Not everyone who inherits two genes develops problems linked to the iron overload of haemochromatosis.
Tuy nhiên, không phải tất cả những người mang hai gen đều phát triển các vấn đề liên quan đến tình trạng quá tải sắt. - Long-distance runner Ruth Jones, 38, said it took nine months of tests before she was diagnosed with haemochromatosis.
Vận động viên chạy đường dài Ruth Jones cho biết, phải mất tới 9 tháng xét nghiệm, cô mới được chẩn đoán mắc bệnh thừa sắt. - According to charity Haemochromatosis UK, the condition leads to the accumulation of iron in the organs, caused by a faulty gene.
Theo tổ chức từ thiện Haemochromatosis UK, bệnh thiếu sắt dẫn tới sự tích luỹ sắt trong các cơ quan mà nguyên nhân là một gen bị lỗi. - According to charity Haemochromatosis UK, the condition leads to the accumulation of iron in the organs, caused by a faulty gene.
Theo tổ chức từ thiện Haemochromatosis UK, bệnh thiếu sắt dẫn tới sự tích luỹ sắt trong các cơ quan mà nguyên nhân là một gen bị lỗi. - Ferritin can also be too high, and cause a condition known as haemochromatosis, where your body produces excess iron which can affect your liver and heart.
Ferritin cũng có thể là quá cao, và gây ra một tình trạng được gọi là hemochromatosis, nơi cơ thể của bạn sản xuất sắt thừa có thể ảnh hưởng đến gan và tim của bạn. - Many people have never heard of it, but hereditary haemochromatosis is the most common genetic disease in the Western world, with 250,000 people of European ancestry in the UK affected and a million in the US.
Nhiều người chưa bao giờ nghe về nó, nhưng bệnh tan máu bẩm sinh là bệnh di truyền phổ biến nhất ở thế giới phương Tây, với 250.000 người gốc châu Âu ở Anh bị ảnh hưởng và một triệu người ở Mỹ.