heel câu
- When gate trembles, death follows upon heel.
Khi cánh cổng rung lên, cái chết sẽ nối theo gót chúng ta. - Minus a heel, lucinda did her best to swallow the pain.
Mất đi gót chân, Lucinda cố gắn hết mình để chịu đau. - I'll stay, I'll heel, I'll even shake hands.
Tôi sẽ tha nó về, tôi sẽ ngoan, Tôi biết "bắt tay" nữa ! - You bring us a prisoner. Laeta now stands as you or I, beneath heel of Republic.
Anh mang về một tù nhân. bị chà đạp bởi nền Cộng Hòa. - Would they show mercy if we were beneath heel?
Chúng có nhân nhượng chút nào khi ta dưới chân chúng đâu? - It's always been your Achilles' heel in this part of the world.
Đó luôn là điểm yếu của mày trong một phần thế giới. - Take your loaf and push it with the heel of your hand.
Lấy Ổ bánh của sơ và đẩy nó với mặt bàn tay của sơ. - For a Captain, that guy's a real shit heel.
Với một cảnh sát trưởng thì ông ta thật thối nát. - Get in line before I bust your hole with my boot heel!
Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày! - Connects with a 360 spin heel kick knocking Cameron to the mat.
Cú đá xoay gót chân 360 đã hạ gục Cameron xuống sàn đấu. - I'm going to put my heel through your skull.
Tao sẽ cắm gót xuyên qua xương sọ của mày. Mày hiểu chưa? - And who would not fall to such beneath heel of a toad?
người đã không gục dưới gót giày của một con cóc ghẻ? - Lu will prosper, and will bring Qi to heel
Nước Lỗ cường thịnh có thể chế ngự nước Tề - Heel. You don't let your dog walk you, you walk your dog.
Anh phải dắt chó chứ không được để chó dắt anh. - You blow smoke again, they'll be scraping you off the heel of my boot.
Nếu mày còn giở trò thì mày sẽ bẹp gí dưới gót chân tao. - Leticia blocks and counters with a spin heel kick.
Leticia chặn lại và đáp trả bằng một cú đá xoay gót chân. - The size is rather diminutive and has a pronounced heel.
Kích cỡ dấu chân nhỏ và có vết gót chân rõ rệt - Remember what happened to Achilles. That whole thing with his heel. Looking good, Diomedes.
Hãy nhớ về chuyện của Achilles, và gót chân anh ấy - Intricate stitching, higher heel, skin usually of an endangered species.
Đường may tinh xảo, cao gót Dùng da của động vật quý làm ra - I ran so hard that I lost a heel on my shoes.
Tôi cứ chạy đến khi đôi giày của tôi bị hỏng.