honest câu

• James Gordon is the most honest man I've ever met.
  James Gordon là người thành thật nhất mà tôi từng gặp.
• But you haven't been entirely honest with me either.
  Nhưng chính cậu cũng đâu hoàn toàn thành thật với tớ.
• Luke's a killer, but he's an honest one.
  Tuy Luke là một sát thủ nhưng là một người trung thực.
• Well, to be honest, the woman we're talking about is currently under investigation. You don't think she could be involved in the killings somehow, do you?
  Nói thật, cô gái mà chúng ta đang bàn đang bị điều tra.
• And I'm sorry, but I need you to be honest.
  Và tôi xin lỗi nhưng tôi cần cậu phải trả lời thật.
• I'd have said no, but you'd have felt honest.
  Tôi có thể từ chối, nhưng anh sẽ thấy mình trung thực.
• It's about being honest about the political climate
  Mà là thành thật về môi trường chính trị mà chúng ta
• Honest to God, he would've killed me.
  Thành thật trước Chúa, suýt nữa hắn đã giết chết em.
• How dare you deceive an honest man
  Sao cô lại đi lừa một người đàn ông chân thật chứ
• To be honest, Sister Maria finds it uncomfortable.
  Thật sự thì, Sơ Maria thấy ở đó không thoải mái lắm.
• I gotta be honest, you look a little, um... Fine.
  Tôi phải nói thật với cậu, tôi thấy cậu còn ổn đó.
• But, I gotta be honest, Chris, I could use a little adventure myself.
  Nhưng thành thật mà nói, Chris, tôi cũng có chút phiêu lưu.
• To be honest, I prefer it to the legend.
  Thành thật mà nói, tôi thích nó đi vào huyền thoại hơn.
• Maybe that will properly motivate you to be honest with me.
  Có lẽ điều đó sẽ thúc đẩy cô thành thật với tôi.
• But if you don't start being honest with us
  Nhưng nếu cô không bắt đầu thành thật với chúng tôi
• That's the first honest reaction I've seen from you.
  Đó là phản ứng chân thành đầu tiên tôi thấy nơi anh.
• Yeah, he also cost the lives of 10 honest cops when he fed us bad intel.
  Phải, hắn còn đánh đổi 10 cảnh sát khi hắn hối lội.
• To be honest, Funky is only an adopted son
  Người thân ở đây là Phú, chỉ là một người con nuôi
• No, honest old men can sometimes see the future.
  Không, người già cả đôi khi có thể thấy rõ tương lai.
• Well, it was an honest work for honest men.
  Ừ, một công việc lương thiện cho những người tử tế.