hurdle câu
- There's just a small hurdle that you have to leap over first.
Đó chỉ là rào chắn nhỏ anh phải nhảy qua trước tiên. - "Gateway Rail Tunnel Project Hits Another Hurdle".
Dự án đường hầm Gateway Rail gặp một trở ngại khác - Come with me and we will hurdle across the meadows of eternity and you will remember who you are.”
Về kinh với đệ đi, người ta mà xa tỉ là sẽ nhớ nha." - "Gateway Rail Tunnel Project Hits Another Hurdle".
Dự án đường hầm Gateway Rail gặp một trở ngại khác - Perhaps the most daunting hurdle is, of course, money and time.
Và khó khăn lớn nhất có lẽ là tài chính và thời gian. - We’ve already overcome the biggest hurdle.
Hiện giờ, chúng ta đã vượt qua giai đọan gian nan nhất. - We've already overcome the biggest hurdle.
Hiện giờ, chúng ta đã vượt qua giai đọan gian nan nhất. - But thankfully, I have crossed the biggest hurdle.
Cảm ơn, nhưng tôi đã vượt qua khúc nguy hiểm nhất rồi. - Fortunately, there are ways to navigate around this hurdle.
Nhưng may thay, có những cách đi vòng qua các rào cảng này. - "I think that we've gone over the hurdle.
""Tôi nghĩ chúng tôi đã đạt được tiến bộ vượt bậc. - Now, that relationship has hit a significant hurdle.
Nhưng hiện tại, mối quan hệ này đã rạn nứt đáng kể. - Then I stumbled at the first hurdle.
我ngã 以dĩ 一nhất 切thiết 伸thân 供cúng 養dường 。 - Choosing your surgeon is the first hurdle.
Cắt nang qua ngã bìu là phẫu thuật lựa chọn đầu tiên. - ‘I’m happy I never stumbled at the first hurdle.
"Tôi rất vui vì chưa bao giờ vấp ngã rào cản đầu tiên. - Another potential regulatory hurdle for Libra
Một rào cản pháp lý tiềm năng khác đang chờ đón Libra - Fatigue, he remembers, was the biggest hurdle.
Ngày Tết, nỗi nhớ mẹ là niềm xao động dữ dội nhất - "I'm happy I never stumbled at the first hurdle.
"Tôi rất vui vì chưa bao giờ vấp ngã rào cản đầu tiên. - We are confident this will solve the first hurdle.
Tôi nghĩ rằng điều đó sẽ giải quyết mục đầu tiên. - I’m happy I never stumbled at the first hurdle.
"Tôi rất vui vì chưa bao giờ vấp ngã rào cản đầu tiên.