interzonal câu

• His luck was no better at the next Interzonal tournament in Amsterdam 1964.
  Anh dành vị trí thứ nhất ở giải Interzonal tại Amsterdam 1964.
• His luck was no better at the next Interzonal tournament in Amsterdam 1964.
  Anh dành vị trí thứ nhất ở giải Interzonal tại Amsterdam 1964.
• In 1970 he won 20 sequential matches in "1970 Interzonal".
  Năm 1970, anh thắng 20 trận liên tiếp ở Interzonal.
• In 1970 he won 20 sequential matches in "1970 Interzonal".
  Năm 1970, anh thắng 20 trận liên tiếp ở Interzonal.
• In 1970 he won 20 consecutive matches in the “1970 Interzonal”.
  Năm 1970, anh thắng 20 trận liên tiếp ở Interzonal.
• Prior to the Interzonal, he played two short training matches in Yugoslavia.
  Trước ngày lên đường, đội đã có 2 trận đấu tập huấn bổ ích trước Malaysia.
• His Interzonal win qualified him for the Candidates' Tournament of 1950 in Budapest.
  Chức vô địch Interzonal giúp ông có một suất tham dự Giải Candidates năm 1950 ở Budapest.
• His Interzonal win qualified him for the Candidates' Tournament of 1950 in Budapest.
  Chức vô địch Interzonal giúp ông có một suất tham dự Giải Candidates năm 1950 ở Budapest.
• In the World Chess Championship 1993, he qualified for the Candidates via the Interzonal.
  Tại Giải vô địch thế giới năm 1993, ông lọt vào vòng chọn ứng cử viên nhờ thắng giải Interzonal.
• In the World Chess Championship 1993, he qualified for the Candidates via the Interzonal.
  Tại Giải vô địch thế giới năm 1993, ông lọt vào vòng chọn ứng cử viên nhờ thắng giải Interzonal.
• Bronstein had to qualify for the 1958 Interzonal, and did so by placing third at the USSR Championship, Riga 1958.
  Bronstein giành quyền tham dự Interzonal 1958 khi đứng thứ 3 tại Giải Vô địch Cờ vua Liên Xô, tổ chứ tại Riga 1958.
• Bronstein had to qualify for the 1958 Interzonal, and did so by placing third at the USSR Championship, Riga 1958.
  Bronstein giành quyền tham dự Interzonal 1958 khi đứng thứ 3 tại Giải Vô địch Cờ vua Liên Xô, tổ chứ tại Riga 1958.
• Exempt from the 1967 Interzonal, he lost a 1968 semi-final match against Viktor Korchnoi, after defeating Gligoric.
  Tal không tham dự giải Interzonal năm 1967 và thất bại trong trận bán kết năm 1968 trước Viktor Korchnoi sau khi đánh bại Gligoric.
• Exempt from the 1967 Interzonal, he lost a 1968 semi-final match against Viktor Korchnoi, after defeating Gligoric.
  Tal không tham dự giải Interzonal năm 1967 và thất bại trong trận bán kết năm 1968 trước Viktor Korchnoi sau khi đánh bại Gligoric.
• Exempt from the 1967 Interzonal, he lost a 1968 semifinal match against Viktor Korchnoi, after defeating Gligoric.
  Tal không tham dự giải Interzonal năm 1967 và thất bại trong trận bán kết năm 1968 trước Viktor Korchnoi sau khi đánh bại Gligoric.
• Exempt from the 1967 Interzonal, he lost a 1968 semifinal match against Viktor Korchnoi, after defeating Gligoric.
  Tal không tham dự giải Interzonal năm 1967 và thất bại trong trận bán kết năm 1968 trước Viktor Korchnoi sau khi đánh bại Gligoric.
• David Bronstein vs Ljubomir Ljubojevic, Petropolis Interzonal 1973, Alekhine's Defence, Four Pawns' Attack (B03), 1–0 A long-range rook sacrifice eventually brings home the point in scintillating style to win the First Brilliancy Prize.
  David Bronstein vs Ljubomir Ljubojevic, Petropolis Interzonal 1973, Alekhine's Defence, Four Pawns' Attack (B03), 1–0 Một đòn thí xe mang lại giải thưởng cho trận đấu xuất sắc nhất.
• David Bronstein vs Ljubomir Ljubojevic, Petropolis Interzonal 1973, Alekhine's Defence, Four Pawns' Attack (B03), 1–0 A long-range rook sacrifice eventually brings home the point in scintillating style to win the First Brilliancy Prize.
  David Bronstein vs Ljubomir Ljubojevic, Petropolis Interzonal 1973, Alekhine's Defence, Four Pawns' Attack (B03), 1–0 Một đòn thí xe mang lại giải thưởng cho trận đấu xuất sắc nhất.
• Imagine my amazement when in the 21st and final round of the Interzonal Tournament in Portoroz I played Fischer and he played the line that he’d shown me by the river!
  Hãy tưởng tượng tôi kinh ngạc thế nào khi ở vòng đấu thứ 21 của Interzonal Tournament ở Portoroz, Fischer chơi lại đúng phương án mà cậu ấy đã nói với tôi bên dòng sông!
• Imagine my amazement when in the 21st and final round of the Interzonal Tournament in Portoroz I played Fischer and he played the line that he’d shown me by the river!
  Hãy tưởng tượng tôi kinh ngạc thế nào khi ở vòng đấu thứ 21 của Interzonal Tournament ở Portoroz, Fischer chơi lại đúng phương án mà cậu ấy đã nói với tôi bên dòng sông!