keeping câu
- unless you're keeping them from yourself.
trừ khi chính anh cũng không chấp nhận nổi bí mật đó. - ! You've been keeping something from us... this whole time.
Cô đang giấu chúng tôi thứ gì đó... từ đầu đến giờ. - Is this what you were keeping from me?
Đây có phải là việc anh không muốn cho tôi biết không? - She's saying possibly he could get money for keeping him.
Cô ấy nói là anh ta có thể có tiền vì trông thằng bé. - Like he was keeping A passenger from Hitting the dashboard?
Như hắn giữ cho hành khách khỏi đụng bảng đồng hồ? - If I were keeping track, I believe you'd owe yourself $15 million.
Nếu có ghi chép. Tôi tin là ngài thua bản thân 15 triệu $. - Keeping that shipyard open is what got me elected.
Giữ lại xưởng đóng tàu đó đã giúp tôi được bầu. - Keeping up appearances, but not planning ahead.
Tiếp tục giữ hình tượng, nhưng không định tiến tới. - It's mostly phones and keeping my appointments straight.
Chủ yếu là nghe điện thoại và xếp lịch hẹn cho tôi. - I'm afraid my brother is keeping the king waiting, Olyvar.
Ta e là anh trai ta đang bắt nhà vua chờ đợi đấy, Olyvar. - There'll be more of them, they'll be keeping an eye on the building.
Bọn chúng sẽ kéo đến thêm, chúng sẽ theo dõi ngôi nhà. - I mean, maybe that's why she's not answering. I know, but I'm supposed to be keeping an eye on her, and what if...?
có lẽ là vì thế mà con bé không trả lời. và nếu như...? - But you're supposed to be keeping tabs on her.
Nhưng nhiệm vụ của cậu là phải để mắt đến cô ta. - Why do they bother keeping this old junk?
Tại sao họ lại khổ sở để giữ lại thứ cũ nát này? - And we're not keeping those either, Mei-Lin.
Đừng săm soi chúng nữa Lin Cậu định làm gì với chúng. - Keeping up appearances before we bust this stray shit wide open?
Cố giữ vẻ ngoài vậy trước khi ta phá xong cái vụ này? - Our agreement depended on me keeping you safe.
Thỏa thuận của chúng ta là tôi phải giữ an toàn cho cô. - It must be something going on inside that's keeping Wim warmer.
Phải có thứ gì đó xảy ra bên trong giữ cho Wim ấm hơn. - Thanks for keeping Shaggy and Scooby from glowing in the dark.
Cảm ơn đã giữ cho Shaggy và Scooby khai sáng từ tăm tối. - Victoria's been keeping me locked up in here like a prisoner.
Victoria cứ tiếp tục nhốt em trong đây như tù nhân vậy.