keeps câu
- The kid keeps spouting off about, "if I talk, they'll kill me."
Thằng bé cứ phun ra là "Nếu tôi khai, chúng sẽ giết tôi." - It keeps me up at night, wondering if she ever heard it.
Nó làm tôi thức cả đêm thắc mắc cô ấy nghe nó chưa. - ¢Ü Sometimes nothing keeps me together ¢Ü ¢Ü at the seams ¢Ü
Đôi khi không có gì giữ tôi lại với nhau tại vỉa hè - Either way, if it keeps going like this, someone's gonna throw down.
Nếu cứ để thế này thì sẽ có người bị ném xuống. - Our faith keeps the darkness of hell at bay.
Lòng tin của chúng tôi khiến cho bóng tối phải chạy xa. - He keeps me in the loop, always has time for a phone call. it's
Có gì mới là báo ngay, gọi điện lúc nào cũng bắt máy. - My dad keeps going away for days at a time going on business trips.
Cha cháu chắc chắn đang điều tra vụ này vài ngày rồi - Whatever keeps you off the balcony, big guy.
Bất cứ thứ gì giúp anh tránh xa cái ban công, anh yêu ạ. - That is not an answer that keeps you alive.
Đó không phải là một câu trả lời giúp anh toàn mạng. - What do you call it when somebody keeps gettin' smashed up in car accidents?
Khi có ai đó cứ liên tục bị đâm xe thì anh gọi là gì? - I'm not gonna share anymore if he keeps doing that.
Tôi sẽ không chia sẻ cái gì nữa nếu hắn cứ làm thế. - Kaniel Outis keeps playing, doesn't he?
Thằng chó Kaniel Outis vẫn tiếp tục giở trò, phải không? - She always keeps her portable phone listed for emergencies.
Cô ấy luôn để điện thoại trong tình trạng khẩn cấp. - And you're the reason he keeps striking out on purpose.
Và cậu là lý do mà cậu ấy cố ý thất bại liên tiếp. - We gotta make sure he keeps it together, you hear me?
Phải bảo đảm đừng để cho nó nói lung tung, hiểu chưa? - His liver's failing and his abdomen keeps filling with fluid, so
Bệnh nhân đang suy gan và ứ dịch ở vùng bụng, thế nên. - He keeps telling me it is dangerous for me to stay here any longer.
Ổng cứ nhắc tôi là còn ở lại đây lâu sẽ nguy hiểm. - I can see why Maxine keeps making headlines.
Tôi có thể thấy tại sao Maxine có được những tin nóng. - A man of honor always keeps his word.
Người luôn coi trọng danh dự, luôn giữ đúng lời hứa. - He keeps going until he kills her?
Hắn ta vẫn tiếp tục cho đến khi giết được cô ấy?