labour-intensive câu
- "These are labour-intensive sectors.
“Đây là những lĩnh vực ngành nghề chuyên sâu. - It also requires a much smaller volume of blood and is less labour-intensive.
Nó cũng đòi hỏi lượng máu ít hơn và lượng lao động thấp hơn. - Assembly is the most labour-intensive area of the production process.
Hội là lĩnh vực sử dụng nhiều lao động nhất của quá trình sản xuất. - Producing hemp, especially for CBD extraction, is labour-intensive.
Sản xuất cây gai dầu, đặc biệt là khai thác CBD, sử dụng nhiều lao động. - Stub: needs much work
Labour-intensive: cần nhiều lao động - Labor-intensive <- requiring a lot of labor
Labour-intensive: cần nhiều lao động - But they, too, were once exemplars of labour-intensive manufacturing.
Nhưng họ cũng đã từng là một ví dụ điển hình của sản xuất thâm dụng lao động. - Plus, maintaining so many devices is labour-intensive and costly.
Thêm vào đó, việc bảo trì quá nhiều thiết bị sẽ cần nhiều nhân công và rất tốn kém. - An illustration is the import of labour-intensive goods by the United States from China.
Một ví dụ về việc này là nhập khẩu hàng hóa thâm dụng lao động của Hoa Kỳ từ Trung Quốc. - Investment in Vietnam, particularly in light, labour-intensive manufacturing, has boomed since last year.
Đầu tư vào Việt Nam, đặc biệt là công nghiệp nhẹ, sử dụng nhiều lao động, đã bùng nổ kể từ năm ngoái. - Investment in Vietnam, particularly in light, labour-intensive manufacturing, has boomed since last year.
Đầu tư vào Việt Nam, đặc biệt là nghành công nghiệp nhẹ, thâm dụng lao động, đã bùng nổ kể từ năm ngoái. - They are done in temperature-controlled rooms and these are labour-intensive processes.
Chúng được làm trong các phòng có điều khiển nhiệt độ và đây là những quy trình đòi hỏi nhiều lao động. - The reason for its hefty price is its labour-intensive harvesting method, making the production costly.
Lý do cho giá cả đắt đỏ của nó là phương pháp thu hoạch thâm dụng lao động, làm cho việc sản xuất tốn kém. - The last quarter of the 20th century saw the rapid decline of the labour-intensive Brussels Wilton carpets.
Quý cuối cùng của thế kỷ 20 chứng kiến sự suy giảm nhanh chóng của thảm Brussels Wilton thâm dụng lao động. - Investment in Vietnam, particularly in light, labour-intensive manufacturing, has boomed since last year.
Đầu tư vào Việt Nam, đặc biệt là các ngành công nghiệp nhẹ, cần nhiều lao động, đã bùng nổ kể từ năm ngoái. - Mustering is a labour-intensive process that results in one of two major outcomes: slaughter for sale, or relocation.
Nhử ngựa là một quá trình lao động mà kết quả trong một trong hai kết quả chính: giết mổ để bán, hoặc di dời. - Investment in Vietnam, particularly in light, labour-intensive manufacturing, has boomed since last year.
Đầu tư vào Việt Nam, đặc biệt là sản xuất công nghiệp nhẹ, sử dụng nhiều lao động, đã bùng nổ kể từ năm ngoái. - “Low labour costs continue to attract foreign companies from China, especially those in labour-intensive industries.
“Chi phí lao động thấp tiếp tục thu hút những công ty từ Trung Quốc, đặc biệt trong các lĩnh vực thâm dụng lao động. - It’s usually less labour-intensive than painting other surfaces, because the siding does not retain moisture and dries quickly.
Nó thường ít tốn nhiều công sức hơn là sơn các bề mặt khác, bởi vì mặt ngoài không giữ được độ ẩm và khô nhanh. - Until now, sterile mosquitos have been released using time-consuming and labour-intensive ground methods.
Cho đến nay, muỗi vô sinh đã được thả bằng cách sử dụng các phương pháp mặt đất tốn nhiều thời gian và công sức.