life-line câu

• I do have most of the initial 1000DP but this is my life-line.
  Tôi vẫn còn 1000DP bắt đầu nhưng đây là mạng sống của tôi.
• If I could throw this lifeless life-line to the wind
  Nếu tôi có thể ném cuộc sống vô hồn để gió
• If I could throw this lifeless life-line to the wind.
  Nếu tôi có thể ném cuộc sống vô hồn để gió
• Big or small, these are the life-line of the story.
  Dù lớn hay nhỏ, những khoảnh khắc ấy là thành phần mật thiết của lịch sử.
• With around 70 percent of its imported oil transported via the East Sea, China sees the East Sea as its life-line.
  Với khoảng 70% lượng dầu khí nhập khẩu đi qua Biển Đông, Trung Quốc coi Biển Đông là con đường sinh mệnh của mình.
• With around 70 percent of its imported oil transported via the East Sea, China sees the East Sea as its life-line.
  Với khoảng 70% lượng dầu khí nhập khẩu đi qua Biển Đông, Trung Quốc coi Biển Đông là ‘con đường sinh mệnh’ của mình.
• In a second post, he said wrongly, “Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• In the second, he said, “Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• He added in another tweet: "Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion."
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• “Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• And, “Iran was on its last legs and ready to collapse until the US came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• He added in another tweet: “Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Iran Deal: $150 billion.”
  Ông đăng lên Facebook: “Iran đã đứng bên bờ vực sụp đổ cho đến khi Mỹ đến và cứu họ bằng Thỏa thuận Iran: 150 tỷ USD.
• The only life-line to the mainland was the ice of Lake Ladoga – known as the “Road of Life”.
  Con đường sống duy nhất nối với tổ quốc Liên Xô là đường băng đá trên hồ Ladoga, nổi tiếng với tên gọi “Con đường sống”.
• The life-line of the city, the Dnieper and Kiev islands would thus be true to its name in the way people use it all year around.
  Cuộc sống-đường của thành phố, sông Dnieper và Kiev đảo như vậy sẽ đúng như tên gọi của nó theo cách mà người sử dụng nó quanh năm.
• America is now Israel’s life-line and meal-ticket, its life insurance policy, its ‘minder’ (muscle) if one likes.
  Nước Mỹ bây giờ là đường đời và vé ăn uống của Israel, chính sách bảo hiểm nhân thọ, 'người có đầu óc' (cơ bắp) nếu người ta thích.
• America is now Israel's life-line and meal-ticket, its life insurance policy, its 'minder' (muscle) if one likes.
  Nước Mỹ bây giờ là đường đời và vé ăn uống của Israel, chính sách bảo hiểm nhân thọ, 'người có đầu óc' (cơ bắp) nếu người ta thích.
• After all, we would expect an omnipotent God to at least offer a life-line to every one of us before we do “drown in the ocean”, wouldn’t we?
  Sau tất cả, chúng ta mong đợi một Đức Chúa Trời tối cao quăng cái phao cho mỗi một chúng ta trước khi bị “chết đuối trong đại dương”, đúng không?
• But now our life-line, even across the broad oceans, and especially in the entrances to the Island, was endangered.
  Nhưng lúc này con đường huyết mạnh của chúng tôi, ngay cả ở bên kia các đại dương bao la, và đặc biệt là tại các lối đi vào đảo, đang trở thanh nguy hiểm.
• This proved to be a vital life-line since the National Visa Center (“NVC”) typically takes months to issue a fee bill and allow the filing of Form DS-260.
  Đây chính là sợi dây bảo hộ cần thiết khi mà Trung tâm chiếu khán quốc gia (NVC) thường phải mất nhiều tháng để phát hành hóa đơn phí và cho phép điền đơn DS-260.