mistranslate câu

• This is because their brains mistranslate the image that they take in with their eyes.
  Nguyên nhân là do bộ não của họ dịch sai hình ảnh mà họ nhìn thấy bằng mắt.
• Never mistranslate.
  Đừng bao giờ dịch sai.
• They quote a passage from the Anguttara Nikâya (II, 37), mistranslate it, and misunderstand it.
  Họ trích một đoạn trong bộ Anguttara Nikàya, Tăng Nhứt A Hàm, (tr.11, 37), rồi phiên dịch sai và hiểu sai.
• Interestingly, the German version of footnote 329 does not simply mistranslate the conciliar document.
  Điều thú vị là, phiên bản tiếng Đức của chú thích 329 không chỉ đơn giản là dịch sai tài liệu công đồng.