non-constructive câu

• “I think this position is non-constructive.
  “Tôi tin rằng đây là một quan điểm không mang tính xây dựng.
• How many have reacted to another in an angry or non-constructive way?
  Bao nhiêu trong số những người đang ở một cách cực đoan hay khác?
• However, US allies in the Middle East continue to adhere to the non-constructive position on this issue.
  Tuy nhiên, các "bạn bè Trung Đông" của Washington vẫn giữ lập trường thiếu xây dựng trong vấn đề này.
• However, US allies in the Middle East continue to adhere to the non-constructive position on this issue.
  Tuy nhiên, các “bạn bè Trung Đông” của Washington vẫn giữ lập trường thiếu xây dựng trong vấn đề này.
• Non-constructive or off-topic messages, along with other abuses, are not welcome.
  Những thư không mang tính xây dựng hay không đúng chủ đề, cùng với những lạm dụng khác, không được chào đón.
• "When we catch you playing a non-constructive role, there will be a price to pay," Mr Bush said.
  “Khi chúng tôi thấy anh đang đóng một vai trò không mang tính xây dựng thì anh sẽ phải trả giá”, ông Bush nhấn mạnh.
• “In general, we express regret at the rather non-constructive nature of the rhetoric voiced by Washington in the past days.”
  "Nói chung, chúng tôi bày tỏ sự hối tiếc về bản chất chứ không mang tính xây dựng hùng biện bởi Washington trong những ngày qua.
• In addition, some adherents of these schools reject non-constructive proofs, such as a proof by contradiction.
  Ngoài ra, một số học viên của các trường này từ chối các bằng chứng phi xây dựng, chẳng hạn như bằng chứng bằng mâu thuẫn.
• Many cultures in the world, perhaps even the majority of cultures, regard argument as aggressive, personal and non-constructive.
  Đa số các nền văn hóa trên thế giới coi việc tranh luận như là một vấn đề mang tính cá nhân, đối đầu và không có tính xây dựng.
• “In general, we express regret at the rather non-constructive nature of the rhetoric voiced by Washington in the past days.”
  "Nói chung, chúng tôi hối tiếc xác nhận những lời hùng biện mĩ miều thiếu tính xây dựng biểu lộ từ Washington trong những ngày gần đây.
• My message to him is, when we catch you playing a non-constructive role, there will be a price to pay."
  Thông điệp của tôi cho ông là khi chúng tôi bắt được ông đang chơi trò không xây dựng, ông sẽ phải trả giá [cho việc làm của mình]”[17].
• 9] This is opposed to non-constructive criticism, which may just be a negative remark that offers no ways of improving.
  9] Nó hoàn toàn trái ngược với lời chỉ trích không có tính xây dựng và rất có thể chỉ là một nhận xét tiêu cực, không đưa ra biện pháp để giúp cải thiện.
• He also added that US, EU have continued non-constructive, dangerous policy toward Russia, including fortifying NATO.
  Ngoại trưởng Nga cũng cho rằng Mỹ, châu Âu vẫn tiếp tục duy trì chính sách thiếu xây dựng và nguy hiểm đối với Moscow, gồm cả việc mở rộng và củng cố NATO.
• 9] This is opposed to non-constructive criticism, which may just be a negative remark that offers no ways of improving.
  7] Nó hoàn toàn trái ngược với lời chỉ trích không có tính xây dựng và rất có thể chỉ là một nhận xét tiêu cực, không đưa ra biện pháp để giúp cải thiện.
• “This speech is completely non-constructive and moreover is public, several times criticising China by name, and these kinds of accusations are completely without basis, without reason,” Wang said.
  Phát biểu này hoàn toàn không mang tính xây dựng và hơn nữa là công khai nhiều lần chỉ trích đích danh Trung Quốc, và những kiểu cáo buộc đó là hoàn toàn không có cơ sở, không có lý do”, ông Vương nói.
• However, Russia also assured that “despite the EU position being non-constructive, Russia will continue to do its utmost to help enforce the existing peace plan, as well as to stabilise the situation in the south-east of Ukraine overall.”
  Ông Peskov nêu rõ: "Bất chấp lập trường không mang tính xây dựng của EU, Nga sẽ tiếp tục nỗ lực hết sức để giúp thực thi kế hoạch hòa bình đang có hiệu lực, cũng như là bình ổn tình hình tại miền Đông Nam Ukraine".
• However, Russia also assured that “despite the EU position being non-constructive, Russia will continue to do its utmost to help enforce the existing peace plan, as well as to stabilise the situation in the south-east of Ukraine overall.”
  Ông Peskov nêu rõ: “Bất chấp lập trường không mang tính xây dựng của EU, Nga sẽ tiếp tục nỗ lực hết sức để giúp thực thi kế hoạch hòa bình đang có hiệu lực, cũng như là bình ổn tình hình tại miền Đông Nam Ukraine.”
• “Unfortunately, we have seen an uptick in non-constructive input, sometimes bordering on trolling, which we believe is a disservice to our general readership,” Rotten Tomatoes said in a statement on the site.
  “Thật không may, chúng tôi đã thấy một sự gia tăng trong đầu vào không mang tính xây dựng, đôi khi gần với ‘chọc ngoáy’, mà chúng tôi tin rằng làm hại độc giả chung của chúng tôi,” Rotten Tomatoes nói trong một thông báo trên trang web.