particularist câu

• Judaism is a particularist religion.
  Đạo Phật là một tôn giáo đặc biệt.
• A traveller from a particularist society, India, is checking in for a flight in Germany, a country which has a universalist culture.
  Ấn Độ, đang kiểm tra chuyến bay ở Đức, một đất nước có nền văn hóa phổ quát.
• From 1648 onwards, the particularist interests of states became paramount both politically and legally.
  Từ năm 1648 trở đi, quyền lợi của các quốc gia trở thành tối cao cả về luật pháp lẫn chính trị.
• In particularist cultures far greater attention is given to the obligations of relationships and unique circumstances.
  Trong các nền văn hóa đặc trưng, người ta tập trung nhiều hơn vào các nghĩa vụ của các quan hệ và các hoàn cảnh riêng.
• However, in particularist cultures, far greater attention is given to the obligations of relationships and unique circumstances.
  Trong các nền văn hóa đặc trưng, người ta tập trung nhiều hơn vào các nghĩa vụ của các quan hệ và các hoàn cảnh riêng.
• For example, instead of assuming that the one good way must always be followed, the particularist reasoning is that friendship has special obligations and hence may come first.
  Ví dụ, thay vì giả định rằng cách tốt duy nhất luôn phải được tuân theo, lý do riêng là tình bạn có những nghĩa vụ đặc biệt và do đó phải được đặt lên hàng đầu.