quibbler câu
- The Quibbler / The Three Broomsticks
người hâm mộ lựa chọn: The Three Broomsticks - He believed in the existence of the Deathly Hallows and supported Harry in The Quibbler when few others would.
Ông tin vào sự tồn tại của những Bảo bối Tử thần và ông đã ủng hộ Harry trong tờ báo Kẻ Lý Sự trong khi rất ít người làm vậy. - This was the fastest-selling edition of The Quibbler, even being reprinted at least once before Mr Lovegood sold the story to the Daily Prophet.
Đó là số báo bán chạy nhất của Kẻ Lý Sự, thậm chí nó còn được tái bản trước khi ông Lovegood bán câu chuyện lại cho Nhật Báo Tiên Tri. - When Rufus Scrimgeour became Minister for Magic, Xenophilius planned to print a story in The Quibbler stating that Scrimgeour was a vampire.
Khi Rufus Scrimgeour trở thành Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, Xenophilius đã dự định in một câu chuyện trên báo nói rằng Scrimgeour là một ma cà rồng. - Old Xeno Lovegood was getting a bit too outspoken in The Quibbler, so they dragged Luna off the train on the way back for Christmas.”
Bác Xenophilius Lovegood hơi bị thẳng thắn khi phát ngôn trên tờ Kẻ Lý Sự, vậy là chúng lôi Luna ra khỏi xe lửa trên đường về nhà lễ Giáng Sinh." - Old Xeno Lovegood was getting a bit too outspoken in The Quibbler, so they dragged Luna off the train on the way back for Christmas.”
Bác Xenophilius Lovegood hơi bị thẳng thắn khi phát ngôn trên tờ Kẻ Lý Sự, vậy là chúng lôi Luna ra khỏi xe lửa trên đường về nhà lễ Giáng Sinh.” - Old Xeno Lovegood was getting a bit too outspoken in The Quibbler, so they dragged Luna off the train on the way back for Christmas.” (29)
Ông Xeno Lovegood đã hơi quá thẳng thắn ở trong tờ “Kẻ Lí Sự” , nên họ đã kéo Luna ra khỏi tàu khi mọi người đang trở về nhà trong kì nghỉ giáng sinh.” - Old Xeno Lovegood was getting a bit too outspoken in The Quibbler, so they dragged Luna off the train on the way back for Christmas.”
Ông Xeno Lovegood đã hơi quá thẳng thắn ở trong tờ “Kẻ Lí Sự” , nên họ đã kéo Luna ra khỏi tàu khi mọi người đang trở về nhà trong kì nghỉ giáng sinh.” - According to Luna, her father did not care about making money and did not pay people to write for The Quibbler; she claims they did so because it was an honour to see their name in print.
Theo như lời Luna nói, cha cô không quan tâm đến việc kiếm tiền và không tả tiền cho những người viết Kẻ Lý Sự và họ làm vậy bởi vì đó là một vinh dự khi thấy tên họ trong các bài báo. - 1990) was a British witch who was married to Xenophilius Lovegood, the editor of The Quibbler, and with him had one child, Luna Lovegood.
Pandora Lovegood (mất ngày ngày 13 tháng 2 năm 1990 và 12 tháng 2 năm 1991) là một phù thủy đã kết hôn với Xenophilius Lovegood, biên tập viên của tờ Kẻ Ngụy biện, và có một đứa con, Luna Lovegood với ông ấy. - His attempted betrayal was unknown, with the anti-Potter issue of the Quibbler buried under the debris of his home and never distributed.
Sự cố gắng phản bội của ông không được biết đến vì những bản phát hành bài báo chống Harry của Kẻ Lý Sự đã bị chôn vùi dưới đống đổ nát của ngôi nhà và không bao giờ được phát hành. - I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler unlike those toadies at The Daily Prophet fully supported Dumbledore in his lifetime and, in his death, support you just as fully.
Tôi tin rằng cậu biết, cậu Potter ạ, chúng tôi ở tờ "Kẻ Lý sự"... không giống những kẻ xu nịnh ở "Nhật báo Tiên tri", vẫn luôn ủng hộ cụ Dumbledore khi cụ còn sống... và khi cụ chết, chúng tôi vẫn hoàn toàn ủng hộ cậu.