quick câu
- Hey, guys. Hey, Ross! Quick question for you.
Sau đó sẽ là Valentine rồi đến sinh nhật tớ, rồi bùm! - Quick, run! You're the first to die, you motherfucker!
chạy nhanh lên mày là đứa chết đầu tiên, đi chết đi! - Um, can we have a quick chat with you guys for a second?
Chúng tôi có thể nói chuyện với các cô một lát không? - Write down the numbers, just the ones with the three and the seven in front of 'em, quick.
Chỉ những con số có số ba và bảy ở phía trước...nhanh! - And you're gonna haul me out of here. So real quick.
Và sẽ đuổi tôi ra khỏi đây Vì vậy tôi sẽ nói nhanh. - He's a quick study. Six months, he'll have the moves down.
Ông ta học nhanh lắm. 6 tháng, ông ta sẽ nắm được hết. - I just wanted some quick cash to kick-start my life.
Anh muốn kiếm tiền thật nhanh để làm lại cuộc đời. - Tell her what she would know and be quick about it.
__Cho cô ta biết những gì cô ta muốn đi. Và nói cho nhanh. - I got him in my car quick and brought him back here.
Tôi nhanh chóng lôi hắn vào xe và đưa hắn quay về đây. - Find out who the commander is and get this organized quick.
Tìm xem ai là chỉ huy và sắp xếp chuyện này ngay. Đi đi. - I can get a boner really quick and it sticks straight up.
Tôi có thể vận công cho thằng cu chào cờ ngay lập tức. - The quick strikes are consistent with trained military
Các cuộc tấn công nhanh hợp với huấn luyện quân đội. - Quick, like the tongue of a snake, or slower than the molasses in January.
Nhanh, như lưỡi rắn, hay chậm như rã mật mía tháng Giêng. - And then you chase it down real quick with a swig of beer.
Và rồi cô nuốt nó xuống thật nhanh bằng một ngụm bia. - All of you, come on. Quick! Where are you leading us?
Tất cả các anh, nhanh nào ông dẫn chúng tôi đi đâu vậy? - Grab a uniform, make a quick count of that money in there, all right?
Mặc đồng phục vào, đếm nhanh số tiền kia, được chứ? - Quick, pretend you just said something funny to me.
Nhanh lên, giả vờ là cô vừa kể chuyện hài với tôi đi. - She has to make a quick exit because the body's public.
Vậy cô ta phải tẩu thoát nhanh vì mọi người sẽ thấy. - "Then in one quick movement, he took her full inside his mouth."
"Rồi, như hổ vồ mồi, chàng ngấu nghiến nàng trong miệng." - Either be quick, or leave at once.
Một là cậu làm nhanh lên. Hai là hãy rời khỏi nơi này.