quinquereme câu
- The Punic navy had a fleet of 50 Quinqueremes and 5 Triremes stationed there.
Hải quân Punic có một hạm đội gồm 50 tàu Quinquereme và 5 tàu Trireme đóng ở đó. - The Carthaginians had sent 35 quinqueremes to raid Sicily, starting with Lilybaeum.
Người Carthage đã phái 35 tàu chiến quinquereme để cướp bóc Scilia, bắt đầu với Lilybaeum. - The Roman navy had been mobilized in 219 BC, fielding 220 quinqueremes for the Second Illyrian War.
Hải quân La Mã đã được huy động trong năm 219 TCN, với một hạm đội gồm 220 tàu quinquereme dành cho cuộc chiến chống lại người Illyria. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the Battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the Battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes, which intercepted and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the Battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes, which intercepted and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the Battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - As a result, the Romans prepared 20 quinqueremes to intercept, and defeated the 35 Carthaginian quinqueremes in the battle of Lilybaeum.
Biết được tin báo, những người La Mã nhanh chóng chuẩn bị 20 tàu quinquereme để đánh chặn và đánh bại 35 tàu quinquereme của người Carthage trong trận Lilybaeum. - The Romans, warned by Hiero of Syracuse of the coming raid, had time to intercept the Carthaginian contingent with a fleet of 20 quinqueremes and managed to capture several Carthaginian ships.
Người La Mã, được sự cảnh báo từ Hiero của Syracuse về cuộc tấn công này đã có thời gian để đánh chặn hạm đội Carthage với một đội tàu gồm 20 tàu quinquereme và đã chiếm được vài tàu của người Carthage. - An exception was in 217 BC, when a Carthaginian fleet of 70 quinqueremes was intercepted off the coast of Etruria by a Roman fleet of 120 quinqueremes and retreated without giving battle.
Một ngoại lệ là năm 217 trước Công nguyên, khi một hạm đội Carthage gồm tàu 70 quinquereme đã bị chặn lại ngoài khơi bờ biển Etruria bởi một đội La Mã gồm 120 quinquereme và rút lui mà có trận chiến nào xảy ra sau đó. - An exception was in 217 BC, when a Carthaginian fleet of 70 quinqueremes was intercepted off the coast of Etruria by a Roman fleet of 120 quinqueremes and retreated without giving battle.
Một ngoại lệ là năm 217 trước Công nguyên, khi một hạm đội Carthage gồm tàu 70 quinquereme đã bị chặn lại ngoài khơi bờ biển Etruria bởi một đội La Mã gồm 120 quinquereme và rút lui mà có trận chiến nào xảy ra sau đó.