reluctance câu

• It is with reluctance that I bring this subject up again.
  Bất đắc dĩ tôi phải nêu lại chủ đề này một lần nữa.
• Look, I get your reluctance to follow my visions.
  tôi hiểu lý do cô ngần ngại làm theo những linh cảm của tôi.
• Don’t begin anything with reluctance.
  Đừng bắt đầu bất kỳ việc gì bằng sự phản kháng.
• This reluctance is doing real damage.
  Và sự bắt nạt này gây nên những tổn thương có thật.
• Despite my reluctance, I will accept your consideration."
  Đổi lại là ta, ta khẳng định sẽ cân nhắc ta sinh ý.”
• The reluctance to go first is old.
  Muốn sống lâu thì điều kiện đầu tiên là phải già.
• Stiffness or reluctance to rise/sit/use stairs.
  Cứng hoặc miễn cưỡng tăng / ngồi / sử dụng cầu thang
• This reluctance may in part be attributable to
  Nguyên nhân của sự bất cập này có lẽ một phần là do
• Readily; without reluctance; willingly.
  마지못해 V : reluctantly, unwillingly (miễn cưỡng, ép buộc)
• There was perhaps a bit of reluctance on my dad’s part.
  Có lẽ một phần do ảnh hưởng của cha tôi để lại.
• ‘Your mother wanted you to have this,’ she said with reluctance.
  “Mẹ cháu muốn cháu nhận cái này,” bà miễn cưỡng nói.
• A reluctance to accept individual investors
  Một sự miễn cưỡng chấp nhận các nhà đầu tư cá nhân
• With reference to the assessment process she feels reluctance.
  Đối với quá trình kiểm toán, em thấy có điều bất cập.
• And appear to be doing only with the utmost reluctance.
  Nhưng dường như còn đang cố dùng hết sức mà nhẫn nại.
• Of course there are historical reasons for that reluctance.
  Tất nhiên là có lý do lịch sử cho sự từ chối này.
• great reluctance that, upon the advice of his doctor,
  Để phòng ngừa bệnh này, theo lời khuyên của bác sĩ,
• However, there was still reluctance towards choice reduction.
  Tuy nhiên, vẫn có ý kiến phản đối việc giảm khẩu phần.
• Perhaps the sword can feel his reluctance.
  Hắn có thể cảm giác được người cấm kiếm đang do dự!
• However, there was still reluctance towards choice reduction.
  Tuy nhiên vẫn có ý kiến phản đối việc giảm khẩu phần.
• Another issue is the reluctance of the organisation
  Một vấn đề khác là sự đàn áp đối lập của nhà cầm