retiring-room câu

• That same Friday night there came into my retiring-room Miss Boyle and her brother, and the Lady in a red shawl that they presented as “Miss Napier”!
  Sau khi đọc xong, [ở đó] đi vào phòng nghỉ hưu của tôi, cô Boyle và anh trai của cô ấy, và người phụ nữ trong chiếc khăn choàng đỏ mà họ trình bày là Nữ hoàng Napier!
• After the reading came into my retiring-room, Mary Boyle and her brother, and the Lady in the red shawl whom they present as Miss Napier!
  Sau khi đọc xong, [ở đó] đi vào phòng nghỉ hưu của tôi, cô Boyle và anh trai của cô ấy, và người phụ nữ trong chiếc khăn choàng đỏ mà họ trình bày là Nữ hoàng Napier!