retort câu
- Take a couple of minutes to think of a witty retort.
Nghỉ vài phút để nghĩ ra câu trả miếng thông minh nhé. - To which your wife should retort "it's cheaper than a mistress! "
Ai cũng tấm tắc khen cậu bạn rằng: Xinh hơn cả con gái! - Came the retort, but it was not Theo's voice.
Có người đáp lại, nhưng không phải giọng của Lý Thanh. - Toruma-shi cannot retort to Arisa's harsh words.
Toruma-shi không thể cự lại những lời thô hào của Arisa. - When insulted, do your best not to retort.
Khi bị xúc phạm, tốt nhất là bạn đừng trả đũa lại. - I couldn’t stop myself from groaning that small retort.
Tôi không thể ngăn mình rên lên câu đáp trả nhỏ đó. - Finally, he distilled it through a retort.
Cuối cùng, anh ta chưng cất nó thông qua một vặn lại. - The obvious retort is, "so what was he aiming for?
định 定; nhất tâm 一 心; thiền định 禪 定; thiền na 禪 - But this retort did not benefit Pyotr Petrovitch.
Nhưng lối cãi bay nầy không có lợi gì cho Piotr Petrovich cả. - “Aha, that’s a fierce retort from you, Yuu-chan.
“Aha, đó là một câu vặn lại khá gắt của em đấy, Yuu-chan. - I went on, feeling I should retort something.
Tôi rùng mình, cảm thấy mình phải đáp lại gì đó. - Though Ellen was clearly offended, she did not retort.
Dù rõ ràng bị chọc tức, Ellen không phản ứng lại. - This prompts the woman to retort, “No, you’re going to jail!”
Người phụ nữ lập tức đáp lại: “Không, mày sẽ vào tù!” - This prompts the woman to retort, "No, you're going to jail!"
Người phụ nữ lập tức đáp lại: “Không, mày sẽ vào tù!” - Funny yet insightful retort.
Mừng là đó chưa phải lời đối đáp sâu sắc. - Ah, my retort gauge seems to be decreasing considerably…
Ah, có vẻ như thanh nói móc của tôi đang giảm xuống đáng kể - Today I interview Tor Constantino of The Daily Retort on his excellent book A Question of Faith.
The Daily Retort bởi Tor Constantino, tác giả of 'A câu hỏi of Faith' - Today I interview Tor Constantino of The Daily Retort on his excellent book A Question of Faith.
The Daily Retort bởi Tor Constantino, tác giả of 'A câu hỏi of Faith' - You can retort in this way?'
Liệu anh/chị có thể phản hồi theo cách như vậy được không?" - Aran started to retort, but thought better of it.
Ando bắt đầu đứng dậy, nhưng nghĩ tốt hơn là nên ngồi lại.