sails câu
- It's not just a keel and a hull and a deck and sails.
Không phải chỉ có vỏ tàu, bánh lái cột buồm và buồm - My ship sails tomorrow and my decision is final!
Thuyền con phải đi ngày mai và con đã quyết định rồi! - A fleet of Corsair ships sails from the south.
Một đội thuyền hải tặc đã khởi hành từ hướng Nam. - All sails secured, Captain!
Tất cả cánh buồm đã chắc chắn, thưa thuyền trưởng! - Antonius sails against the pirates plaguing Crete.
Antonius đang kéo buồm chống lại cướp biển gây rối Crete. - She's turning into the wind, all sails set.
Nó đang xoay theo hướng gió, mọi cánh buồm căng lên. - I have cause to believe she sails upon the orontes.
Ta có lý do để tin cô ấy đang thẳng hướng Orontes. - The Dutchman sails as its captain commands.
Người Hà Lan chỉ nghe lệnh Thuyền trưởng của nó. - Look, sometimes you get a boat... Out on the open water, and you catch a wind, and the sails fill, and she comes to life under you.
Đôi khi ta lấy thuyền.... và cô ấy tới bên dưới ta. - And we still got a few hours before she sails.
Chỉ còn vài tiếng nữa là nó ra đi và mọi chuyện chấm dứt. - In the sails Of your dreams.
Trong những cánh buồm Của các giấc mơ của chàng - Somebody has to take the wind out of the sails.
người ta phải mất tất cả các gió ra khỏi cánh buồm - Perhaps their sails were out of trim.
Có thể bề ngoài của nó đã có không được thẩm mỹ. - Maxim Gorky loved Scarlet Sails, especially the final scene.
Maxim Gorky yêu Scarlet Sails, đặc biệt là cảnh cuối cùng. - You do understand Stannis Baratheon sails this way?
Cháu có hiểu là Stannis Baratheon đang vượt biển tới đây không? - But it’s not only Sails that you’ll find here.
Nhưng không chỉ có bánh kẹo, bạn sẽ tìm thấy ở đây. - The ship sails under the Dutch flag.
Sau cùng thì chiếc tàu này đi biển dưới lá cờ Hòa Lan. - If my sweet William sails among the crew.’
Bộ lạc Kim Điêu chúng ta cũng kiên quyết không hàng ~” - Withdrawn, your heart sails through dream,
Trong vô thức, trái tim em căng buồm đi qua những giấc mơ, - "Scarlet Sails" by A. Green, cover of the first edition, 1923
"Scarlet Sails" của A. Green, bìa của phiên bản đầu tiên, 1923