shall câu

• I think I shall put my trust in this bit of rope.
  Tôi nghĩ mình nên đặt lòng tin vô sợi dây này thì hơn.
• "'Of the towns of Judea, they shall be built,
  " Còn các thị trấn của Judea, rồi sẽ được tái thiết,
• For each one of you that falls two shall arise. - Professor.
  Mỗi lần ngươi ngã xuống, sẽ có 2 ngươi được sinh ra.
• And where shall honored Caesar find himself in the midst of such glories?
  Vậy Caesar danh giá sẽ ở đâu giữa những vinh quang đó?
• The people shall greet such event with celebration.
  mọi người sẽ đón nhận việc đó bằng cách ăn mừng.
• "The hospital is emptying, and I shall have more time.
  "Bệnh viện đã trống, và anh sẽ có nhiều thời gian hơn.
• I shall take no wife, hold no lands, father no children.
  Ta sẽ không lấy vợ, không có đất đai, không có con cái.
• And let him come in unto the Lord, where He shall have mercy.
  Hãy trở lại cùng Đức Giê-hô-va Ngài sẽ thương xót cho.
• "I shall never be afraid to confront the real."
  Em sẽ không bao giờ ngại đối mặt với sự thật đâu.
• You shall be my Imperial Commissioner in charge of the Phantom Flame Case.
  Ngươi sẽ lại là tướng quân của ta. Quản lý hình bộ.
• You shall not make me think ill of Miss Bennet.
  Ừm, anh không làm tôi nghĩ xấu về cô Bennet được đâu.
• I shall trespass on your time no longer.
  Tôi sẽ không xâm phạm thêm vào thời giờ của cô nữa.
• I know I shall probably never see him again.
  Em biết rõ có thể em không bao giờ gặp được anh nữa
• For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.
  Cha là người dẫn dắt người lạc lối băng qua sa mạc.
• Shall we tell him they're extinct here?
  Có cần nói cho ổng biết là đừng có hy vọng gì không?
• With our huge muscles, we shall protect you.
  Với những cơ bắp khổng lồ chúng tôi sẽ bảo vệ cô.
• I promise I shall not. Even if I wished to, I could not.
  Chị hứa sẽ không làm vậy Dù có muốn cũng không thể.
• Even though every fiber in my being is against it, I shall stay and fight.
  Khỏi cần nói cũng biết tôi sẽ chiến đấu đến cùng
• If you're insubordinate with me, Lawrence, I shall put you under arrest.
  Nếu anh không phục tùng tôi, Lawrence, tôi sẽ cho nhốt anh.
• And please don't think about escaping, for I shall be watching you.
  Và làm ơn đừng hy vọng trốn chạy, tôi sẽ theo dõi anh.