sharp-tongued câu
- Tom Hardy as Eames, a sharp-tongued associate of Cobb.
Tom Hardy trong vai Eames, một cộng sự gắn bó với Cobb. - Tom Hardy as Eames, a sharp-tongued associate of Cobb's.
Tom Hardy trong vai Eames, một cộng sự gắn bó với Cobb. - Nezumi is sharp-tongued, gives of an arrogant vibe, and is artsy.
Nezumi là nói sắc sảo, mang đến một sự rung cảm kiêu ngạo, và là artsy. - her ability to stay with that sharp-tongued lady.
Công chúa cao quý sao lại đi cùng với vị tiểu thư háo sắc, ngu ngốc kia. - Tom Skerritt played Arthur Dallas, the short-fused, sharp-tongued captain of the Nostromo.
Tom Skerritt (sinh năm 1933) đóng vai Arthur Dallas, đội trưởng quyết đoán, sắc sảo của Nostromo. - The nurse on duty was Sister Chioma, a woman with an unsmiling face who liked to crack sharp-tongued jokes.
Người y tá phụ trách là chị Chioma, một người phụ nữ có khuôn mặt nghiêm nghị nhưng lại thích nói đùa. - “It was when we were talking about how Ibara was sharp-tongued, but we couldn’t imagine her ever snapping at Chitanda.
“Đó là khi tụi mình đang bàn về việc Ibara có miệng lưỡi đanh thép thế nào nhưng lại chưa từng nặng lời với Chitanda. - She even tries to make nice to her husband’s sharp-tongued older sister, Keiko (Minori Omi), who seems to find fault with Suzu’s very existence.
Cô thậm chí còn cố gắng xây dựng mối quan hệ tốt với người chị chồng ác miêng, Keiko (Minori Omi), có vẻ nhìn Suzu đâu cũng thấy lỗi. - As a sharp-tongued spirit of unfair criticism, Momus was eventually expelled from the company of the gods on Mount Olympus.
Là một tinh thần khắt khe về những lời chỉ trích không công bằng, Momus cuối cùng bị trục xuất khỏi tập thể các vị thần trên núi Olympus. - Sharp-tongued campaigner Laurie Kazan Allen clearly has no qualms about besmirching the good name of those who disagree with her.
Rõ ràng nhà vận động chiến dịch sắc sảo Laurie Kazan Allen không hề e ngại khi hạ thấp tên tuổi của những người không đồng tình với mình. - As a sharp-tongued spirit of unfair criticism, Momus was eventually expelled from the company of the gods on Mount Olympus.
Là một tinh thần khắt khe về những lời chỉ trích không công bằng, Momus cuối cùng bị trục xuất khỏi công ty của các vị thần trên núi Olympus. - At first, the female protagonist, Shirakiin Ririchiyo, is your typical, sharp-tongued teenage girl who often unintentionally isolates herself from others.
Lúc đầu, nhân vật nữ chính, Shirakiin Ririchiyo, là điển hình, cô gái tuổi teen nói sắc sảo của những người thường xuyên vô tình cô lập mình khỏi những người khác. - Scams such as Bitconnect and Arisebank are allowed to ferment on platforms such as Facebook, out of the reach of sharp-tongued Twitter traders who would otherwise call them out.
Các trò gian lận như Bitconnect và Arisebank được cho phép lên men trên các nền tảng như Facebook, ngoài tầm với của các thương nhân Twitter sắc bén, nếu không họ đã chỉ ra chúng. - Away from the film set, in the office of the film’s distributor, Arai is like a more soft-spoken, if still sharp-tongued, version of his character in “Dare to Stop Us.”
Rời xa phim trường, trong văn phòng của nhà phân phối phim, Arai giống như một phiên bản nhẹ nhàng hơn, nhưng miệng lưỡi vẫn sắc sảo của nhân vật là chính mình trong Dare to Stop Us. - The sharp-tongued Erdogan is often accused of authoritarian rule at home and has frequently fallen out with neighbors such as Israel, Iran, Russia and the European Union as he tried to carve out a greater role for Turkey in the Middle East.
Tổng thống Erdogan bị cáo buộc là độc tài và thường xuyên gây hấn với các nước láng giềng như Israel, Iran, Nga và Liên minh châu Âu khi cố gắng thể hiện vai trò lớn hơn của Thổ Nhĩ Kỳ ở Trung Đông.