ship-to-shore câu

• Yeah, maybe I could just ask him on the ship-to-shore.
  Biết đâu sẽ gọi được cho anh ấy bằng radio liên lạc
• My comrades will make certain all your ship-to-shore transmissions are jammed.
  Người của tôi sẽ ... chặn mọi liên lạc từ tầu tới căn cứ.
• This is the ship-to-shore operator.
  Đây là một cuộc gọi từ thuyền lên bờ.
• I want to make a ship-to-shore call to Chandler.
  Tớ phải đi cầu cứu Chandler đây.
• You mean the ship-to-shore?
  Ý anh là radio liên lạc Vâng.
• DSC is primarily intended to initiate ship-to-ship, ship-to-shore and shore-to-ship radiotelephone and MF/HF radiotelex calls.
  DSC dùng chủ yếu khởi động liên lạc tàu đến tàu, tàu vào bờ và bờ ra tàu radiotelephone và MF/HF radiotelex.
• There are a number of coast guard and other ship-to-shore frequencies in use between 1600 and 2850 kHz.
  Một số tần số của lực lượng bảo vệ bờ biển và tàu hoạt động gần bờ nằm trong dải 1600 và 2850 kHz.
• Naval Sea Systems Command recently awarded a deal to Ship-to-Shore connector-maker Textron to acquire long-lead early procurement materials for the new fleet of watercraft.
  Gần đây, Naval Sea Systems Command đã trao một thỏa thuận cho Textron của Ship-to-Shore để mua các tài liệu mua đấu thầu lâu dài cho đội tàu thủy mới.
• Naval Sea Systems Command recently awarded a deal to Ship-to-Shore connector-maker Textron to acquire long-lead early procurement materials for the new fleet of watercraft.
  Gần đây, Naval Sea Systems Command đã trao một thỏa thuận cho Textron của Ship-to-Shore để mua các tài liệu mua đấu thầu lâu dài cho đội tàu thủy mới.
• Naval Sea Systems Command awarded a deal to Ship-to-Shore connector-maker Textron to acquire long-lead early procurement materials for the new fleet of watercraft.
  Gần đây, Naval Sea Systems Command đã trao một thỏa thuận cho Textron của Ship-to-Shore để mua các tài liệu mua đấu thầu lâu dài cho đội tàu thủy mới.
• Naval Sea Systems Command awarded a deal to Ship-to-Shore connector-maker Textron to acquire long-lead early procurement materials for the new fleet of watercraft.
  Gần đây, Naval Sea Systems Command đã trao một thỏa thuận cho Textron của Ship-to-Shore để mua các tài liệu mua đấu thầu lâu dài cho đội tàu thủy mới.
• (m) a ship-to-shore distress alert transmitted by the ship’s Inmarsat or other mobile satellite service provider ship earth station;
  n) Cảnh báo bị nạn từ tàu đến bờ được truyền bởi hệ thống Inmarsat của tàu hoặc các trạm cung cấp dịch vụ điện thoại vệ tinh của tàu trên mặt đất;
• (m) a ship-to-shore distress alert transmitted by the ship's Inmarsat or other mobile satellite service provider ship earth station;
  n) Cảnh báo bị nạn từ tàu đến bờ được truyền bởi hệ thống Inmarsat của tàu hoặc các trạm cung cấp dịch vụ điện thoại vệ tinh của tàu trên mặt đất;
• The collaboration with the Rolls-Royce Ship Intelligence division aims to develop and validate new ship-to-shore integrated land-based and satellite-based systems space technology solutions, which ESA has been working on for some time under its Satellite for 5G (S45G) initiative.
  Hợp tác với Bộ phận Tình báo Hàng hải của Rolls-Royce nhằm phát triển và nhận các giải pháp tích hợp trên đất liền và vệ tinh mà ESA đã làm việc trong một thời gian theo sáng kiến ​​Satellite for 5G (S45G).
• The collaboration with the Rolls-Royce Ship Intelligence Division aims to develop and validate new ship-to-shore integrated land-based and satellite-based systems solutions, which ESA has been working on for some time under its Satellite for 5G (S45G) initiative.
  Hợp tác với Bộ phận Tình báo Hàng hải của Rolls-Royce nhằm phát triển và nhận các giải pháp tích hợp trên đất liền và vệ tinh mà ESA đã làm việc trong một thời gian theo sáng kiến ​​Satellite for 5G (S45G).
• The collaboration with the Rolls-Royce Ship Intelligence division aims to develop and validate new ship-to-shore integrated land-based and satellite-based systems solutions, which ESA has been working on for some time under its Satellite for 5G (S45G) initiative.
  Hợp tác với Bộ phận Tình báo Hàng hải của Rolls-Royce nhằm phát triển và nhận các giải pháp tích hợp trên đất liền và vệ tinh mà ESA đã làm việc trong một thời gian theo sáng kiến ​​Satellite for 5G (S45G).
• Inmarsat F77, an updated version of the now redundant Inmarsat A and B, provide ship-to-shore, ship-to-ship and shore-to-ship telephone, telex and high-speed data services, including a distress priority telephone and telex service to and from rescue coordination centers.
  Inmarsat B và F77, phiên bản nâng cấp Inmarsat A, dùng kết nối tàu / bờ, tàu / tàu và bờ / tàu dịch vụ điện thoại, telex, dữ liệu tốc độ cao, bao gồm cả điện thoại / telex ưu tiên từ các trung tâm phối hợp cứu hộ.
• 3 the names and contact details of those who have been designated to be available at all times to receive and act upon the ship-to-shore security alerts, referred to in regulation 6.2.1;.
  .3. tên và các chi tiết phục vụ cho việc liên lạc với những người được chỉ định phải sẵn sàng vào bất kỳ lúc nào để nhận và hành động theo các tín hiệu báo động an ninh tàu-bờ, được nêu trong quy định 6.2.1;
• By the 1970s, studies conducted by the International Telecommunication Union, brought about the development of a ship-to-ship or ship-to-shore communication system that offered some automatization.
  Đến thập niên 1970, các nghiên cứu được thực hiện bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế, đã mang lại sự phát triển của một hệ thống thông tin liên lạc giữa tàu với tàu hoặc tàu đến bờ cung cấp một số tự động hóa.
• The Navy’s first newly built Ship-to-Shore Connector maritime warfare craft launched on the water earlier this year, paving the way for stepped up production and introducing a new era in modern amphibious warfare for the Marines.
  Tàu chiến đầu tiên được xây dựng trên tàu biển của Hải quân mới được tung ra vào đầu năm nay, mở đường cho việc tăng cường sản xuất và giới thiệu một kỷ nguyên mới trong chiến tranh đổ bộ hiện đại cho Thủy quân lục chiến.